Satgur Pyare – Lyrics Meaning in English – Sunidhi Chauhan, Devenderpal Singh

Singer: Sunidhi Chauhan, Devenderpal Singh 
Music: Jatinder Shah 
Lyrics: Happy Raikoti 

Koi vi aakad bacheya nehde aaun na dinde ji 
Naam da gehna mann apne chon laun na dinde ji 
Naal naal chalde ne raah bhatkaun na dinde ji 

He never let any trouble come near his children 
And never let his name out of our hearts 
He walks with us everywhere, never let us lost our ways.  

Satgur pyare, Satgur pyare 
Satgur pyare, Satgur pyare… 
Satgur pyare ji, Satgur pyare ji 
Satgur pyare ji, Satgur pyare.. ji! 

Dear Lord, dear Lord 
Dear Lord, dear Lord 
Dear Lord, dear Lord 
Dear Lord, dear Lord 

 
Jad mera val hai taan kya moh chhan da 
Tud sab kitth mainu sonpeya ja tera banda 

When you are with me I don’t need to greed for anything 
I have gave my everything to you, I am your child.  

Kisey da pakka vekh kade ni kacha dhaayi da 
Guru’aa ne hai dasseya ki sada vand ke khayi da 
Vand ke khayi da 

Never get sad by seeing someone’s happiness 
Our Lord has told us to share with everything 

Besamjha de mann andar oh sochi paunde ne 
Satnam hi Satnam da japp karunde ne 

He gives innocent people brain  
And let people say his name repeatedly.  

Anne taa suj aakhe 
Goonge bolan launde ne 

He gives eyes to blinds 
And voice to dumbs 

Satgur pyare, Satgur pyare 
Satguru pyare, Satguru pyare… 
Satgur pyare ji, Satguru pyare ji 
Satgur pyare ji, Satguru pyare.. ji! 

Dear Lord, dear Lord 
Dear Lord, dear Lord 
Dear Lord, dear Lord 
Dear Lord, dear Lord