Laung Laachi – Lyrics Meaning in Hindi – Mannat Noor, Ammy Virk

Like the translation, share with your friends! :)

Singer: Mannat Noor
Lyrics: Harmanjit
Music: Gurmeet Singh

Ve tu laung, ve main laachi
Tere pichhe aa gawachi (x2)

Tum laung ho aur mai ilaichi (jaise laung aur elaichi hamesha saath rehte hain)
Mai tumhare peeche gayab hoon (tumhare peeche pagal hoon)

Tere ishqe ne maari
Kudi kanch di kanwari (x2)

Tumhare pyaar ne maara hai
Is kaanch jaisi kunwari ladki ko! (kunwarapan kaanch jaise hota,hai, ek bar toot gaya to wapas nahi judta 😋)

Ve main chambe de pahadan wali
Shaam ve mudeyan

Mai Chamba (jagah ka naam) ke pahadon waali
Shaam jaise hoon sajna

Sandli sandli naina vich
Tera naam ve mudeya (x3)

Meri sandali (kashish bhari Chandan jaisi) aankhon me
Tumhara naam hai sajna

Haan mere sunne sunne pair
Tu taan jaana rehne shehar
Bohtan mangdi na thoda
Lai de janjran da joda (x2)

Mere pair soone soone hain
Tum to sheher jaate rehte ho
Bahut mehengi nahi, thodi se hi (paiso ki)
Mere ko jhanjhar (payal) ka joda la do

Jehda vikkda bazaran vich
Aam ve mundeya

Jo bikta hai bazaar me
Har jagah (aam <common> hai) sajna

Sandli sandli naina vich
Tera naam ve mudeya (x2)

Meri sandali aankhon me
Tumhara naam hai sajna

Rukhe baalan de ve chhalle
Tere bina assi kalle
Paale baawan vich baawan
Dhuppan ban jaan chhawaan (x2)

Jaise rukhe baal me challe ban jaate hain alag alag
Tumhare bina mai akeli hoon
Haathon me haath pakad lo (agar tum)
Dhoop bhi chaon ban jaati hai

Tainu likheya hawawan te
Paigham ve mundeya

Tumko hawa me likha hai
Ek paigam sajna

Sandli sandli naina vich
Tera naam ve mudeya (x2)

Meri sandali aankhon me
Tumhara naam hai sajna


Like the translation, share with your friends! :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *