J’aime Toucher Vous – Lyrics Meaning in English – Helene Sio

J’aime Toucher Vous means ‘I like to touch you’. The singer loves to touch her partner and is very obsessed with him. She is ready to wait for him till eternity. 

Singer – Helene Sio

J’aime toucher vous
Et ta peau brûlante
Ca swing dans mon ventre
Moi j’avoue tout

I like to touch you
And your burning skin
It swings in my belly
I admit everything

Je touche à tout
Jusqu’au bout de ta cendre
Je suis prête à attendre

I touch everything,
Until the end of your ashes
I’m ready to wait

Que tu sois fou
De moi

For you to be crazy
About me.

J’ai tout prédit sans foi ni loi
Je te l’ai dis cent fois c’est toi

I predicted everything without faith or law
I told you a hundred times it’s you

J’aime tout, toucher vous
De ton corps je m’en servirais comme d’un bijou
Je deviens fou, fou de vous

I like everything, to touch you
With your body I would use it as a jewel
I go crazy, crazy about you

Même la mort, j’sais pas pour toi mais moi j’m’en fou
Tant que t’aimes toucher moi

Even death, I don’t know about you but I don’t care
As long as you love touch me

Brûle mon cou
Et mes doigts qui dansent
Tout près de ma chance
De devenir ton nous

Burn my neck
And my dancing fingers
Very close to my chance
To become your us

Moi j’avoue tout
Quand elle recommence
Cette flèche qui me transperce les joues

Me, I confess everything
When she starts again
This arrow that pierces my cheeks

J’ai tout prédit sans foi ni loi
Je te l’ai dis cent fois c’est toi

I predicted everything without faith or law
I told you a hundred times it’s you

J’aime tout, toucher vous
De ton corps je m’en servirais comme d’un bijou
Je deviens fou, fou de vous

I like everything, to touch you
With your body I would use it as a jewel
I go crazy, crazy about you

Même la mort, j’sais pas pour toi mais moi j’m’en fou
Tant que t’aimes toucher moi

Even death, I don’t know about you but I don’t care
As long as you love touch me

J’aime tout, toucher vous
De ton corps je m’en servirais comme d’un bijou
Je deviens fou, fou de vous

I like everything, to touch you
With your body I would use it as a jewel
I go crazy, crazy about you

Même la mort, j’sais pas pour toi mais moi j’m’en fou
Tant que t’aimes toucher moi

Even death, I don’t know about you but I don’t care
As long as you love touch me