Caractere – Lyrics Meaning in English – Anas
Caractere means character. The singer is an admirer of his beloved and talks of her being aspirant and ambitious. She wants to escape inferiority and lead lavishly. He would let in with her any time.
Singer – Anas
La petite elle a du caractère
Ou mentalité harraga
Tout ce qu’elle veut c’est quitter le bendo
Elle veut la vie aux Bahamas
The little one has character
Or burnt mentality
All she wants is to leave inferiority
She wants life in the Bahamas
La petite elle a du caractère
Ou mentalité harraga
Tout ce qu’elle veut c’est quitter le bendo
Elle veut la vie aux Bahamas
The little one has character
Or burnt mentality
All she wants is to leave inferiority
She wants life in the Bahamas
Je me suis laissé séduire
Elle me rendra crazy
Mais j’ai vu dans son regard
J’ai vu dans ses yeux
I let myself be seduced
She will drive me crazy
But I saw in her look
I saw in her eyes
Quelle était déjà dans son délire
Roule en double v8
Elle sait piloter non j’aurais pas fait mieux
Dangereuse et precise
She was already in her delirium
Rolls in double v8
She knows how to drive no I couldn’t have done better
Dangerous and precise
Le flow que j’apprécie
Elle a les pieds sur terre
L’esprit dans les cieux
Elle a mis mon son dans sa playlist
The flow that I appreciate
She has her feet on the ground
Her mind in the heavens
She put my sound in her playlist
Je lui dis baby love me
Elle m’a dit faut que je taille
Bye-bye aïe-aïe
I tell her baby love me
She told me I have to cut
Bye-bye ouch-ouch
La petite elle a du caractère
Elle rêve de quitter la favéla
Miami Dubaï Marrakech
Première classe et cocktail en terrasse
The little one has character
She dreams of leaving the
Miami Dubai Marrakech favela
First class and cocktail on the terrace
La petite elle a du caractère
Elle rêve de quitter la favéla
Miami Dubaï Marrakech
Première classe et cocktail en terrasse
The little one has character
She dreams of leaving the
Miami Dubai Marrakech favela
First class and cocktail on the terrace
La miss elle veut quitter la hass
Quitter le bendo
Elle met mon son dans la caisse
Askip je suis sa gue-dro
The miss she wants to leave the hash
Leave the inferiority
She puts my sound in the box
A skip, I am her dope
J’ai la mentale algérienne, algérienne
Je reste à ma place même si n’brick bazef
N’brick bazef
Regarde les yeux des barani
I have the Algerian, Algerian mentality
I stay in my place even if brick playing
We bless you with playing
Look at the eyes barani
Ils sont mauvais tu me suis
Tu peux m’apercevoir la nuit en RS6 sur Paris
Je suis trop gentil alors que c’est le bordel, bordel
They’re bad you follow me
You can see me at night in an RS6 in Paris
I’m too nice when it’s a mess, a mess
Moi dans ma vie ça parle en pare balles
En pare balles
Me in my life, it talks in bulletproof
In bulletproof
La petite elle a du caractère
Elle rêve de quitter la favéla
Miami Dubaï Marrakech
Première classe et cocktail en terrasse
The little one has character
She dreams of leaving the
Miami Dubai Marrakech favela
First class and cocktail on the terrace
La petite elle a du caractère
Elle rêve de quitter la favéla
Miami Dubaï Marrakech
Première classe et cocktail en terrasse
The little one has character
She dreams of leaving the
Miami Dubai Marrakech favela
First class and cocktail on the terrace
Tous les yeux sont rivés elle
La fierté dans le sang dans les gènes
Donc tu peux remballer tes billets
Elle en rien a faire
All eyes are on her
Pride in the blood in the genes
So you can repack your tickets
She’s got nothing to do
Laisse frère lâche un peu l’affaire
Tous les yeux sont rivés elle
La fierté dans le sang dans les genes
Let brother let it go
All eyes are on her
Pride in the blood in the genes
Donc tu peux remballer tes billets
Elle en rien a faire
Blech, Laisse frère
So you can repack your tickets
She has nothing to do
Blech, Leave brother
La petite elle a du caractère
Elle rêve de quitter la favéla
Miami Dubaï Marrakech
Première classe et cocktail en terrasse
The little one has character
She dreams of leaving the
Miami Dubai Marrakech favela
First class and cocktail on the terrace
La petite elle a du caractère
Elle rêve de quitter la favéla
Miami Dubaï Marrakech
Première classe et cocktail en terrasse
The little one has character
She dreams of leaving the
Miami Dubai Marrakech favela
First class and cocktail on the terrace
