Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the darklup-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Vivir Sin Aire– Lyrics Meaning in English – Maná - Lyrics Translated

Love Spanish Spanish to English

Vivir Sin Aire– Lyrics Meaning in English – Maná

20/12/2021516 Views 0 Comments

In this song, the singer wishes he could live without air, without water, and without the love of his lover, however, when she’s not around, he feels like he’s drowning.

Singer: Maná

Como quisiera
Poder vivir sin aire
Como quisiera
Poder vivir sin agua

How I wish I could
Be able to live without air
How I wish I could
Be able to live without water

Me encantaría
Quererte un poco menos
Como quisiera
Poder vivir sin ti

I would love to
Love you a little bit less
How I wish I could
Be able to live without you

Pero no puedo
Siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor

But I can’t
I feel like I’m dying
I’m drowning without your love

Como quisiera poder vivir sin aire
Como quisiera calmar mi aflicción
Como quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón

How I wish I could be able to live without air
How I wish I calmed my affliction
How I wish I could be able to live without water
I would love to rob your heart

Como pudiera
Un pez nadar sin agua (no, no, no)
Como pudiera
Un ave volar sin alas

How could
A fish swim without water (no, no, no)
How could
A bird fly without wings

Como pudiera
La flor crecer sin tierra (oh, no)
Como quisiera
Poder vivir sin ti (oh, no)

How could
A flower grow without soil (oh, no)
How I wish I could
Be able to live without you (oh, no)

Pero no puedo
Siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor

But I can’t
I feel like I’m dying
I’m drowning without your love

Como quisiera poder vivir sin aire
Como quisiera calmar mi aflicción
Como quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón

How I wish I could be able to live without air
How I wish I calmed my affliction
How I wish I could be able to live without water
I would love to rob your heart

Como quisiera lanzarte a dormido
Como quisiera guardarte en un cajón
Como quisiera borrarte de un soplido
Me encantaría matar esta canción

How I wish I could throw you to sleep
How I wish I could keep you safe in a drawer
How I wish I could wipe you out
I would love to kill this song

Leave a CommentCancel reply