Solo Yo – Lyrics Meaning in English – CNCO
“Solo Yo” (Just Me) by CNCO, is a dynamic blend of pop and Latin influences. The song exudes confidence, exploring themes of desire and self-assurance through its catchy rhythm and expressive vocals.
Singer: CNCO
CNCO, baby
Por más que trato de olvidarte, eh
Aún se nota que me muero por ti
Yo no te saco de mi mente, eh
Me gustaría que estuvieras aquí
No matter how much I try to forget you, huh
It’s still evident I’m longing for you
I can’t get you out of my mind, huh
I wish you were here
Y quien te cuida, sólo yo
Quien te mira, sólo yo
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
And who takes care of you, only me
Who looks at you, only me
Who hugs you, only me, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Quien te besa, sólo yo
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Who caresses you, only me
Who kisses you, only me
Never anyone else, only me, oh-oh
Y quien te cuida, sólo yo
Quien te mira, sólo yo
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
And who takes care of you, only me
Who looks at you, only me
Who hugs you, only me, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Quien te besa, sólo yo
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Who caresses you, only me
Who kisses you, only me
Never anyone else, only me, oh-oh
Yo nunca voy a olvidarte
Y espero que te encuentres bien
Aunque en verdad yo aún extraño el roce de tu piel
Entiende que lo que siento nunca va a pasar
Por más largo que sea el río, siempre llega el mar
I’ll never forget you
And I hope you’re doing well
Though I still miss the touch of your skin
Understand that what I feel will never fade away
No matter how long the river, the sea always comes
No te pongo en condiciones
Yo te lleno de ilusiones
Sin embargo, yo conozco toditas tus aficiones
Muñequita, tú eres mi favorita
Por más que tú lo niegues, se te nota tu cuerpo me necesita
I don’t put you in conditions
I fill you with illusions
Yet, I know all your hobbies
Little doll, you’re my favorite
No matter how much you deny it, your body shows it needs me
Y es que tú te vuelves loca
Mami, se te nota
Lo dice tu boca-a-a-a
Tú te vuelves loca-loca-loca
Mami, se te nota-a-a-a
And you drive yourself crazy
Mami, it shows
Your mouth says it-a-a-a
You drive yourself crazy-crazy-crazy
Mami, it shows-a-a-a
Y quien te cuida, sólo yo
Quien te mira, sólo yo
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
And who takes care of you, only me
Who looks at you, only me
Who hugs you, only me, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Quien te besa, sólo yo
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Who caresses you, only me
Who kisses you, only me
Never anyone else, only me, oh-oh
Y quien te cuida, sólo yo
Quien te mira, sólo yo
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
And who takes care of you, only me
Who looks at you, only me
Who hugs you, only me, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Quien te besa, sólo yo
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Who caresses you, only me
Who kisses you, only me
Never anyone else, only me, oh-oh
Y cuando quiera’ tú me llama’
Que yo te respondo
Nos escapamos y contigo yo me escondo
Y es que tú sabe’ que conmigo lo disfrutas
And whenever you want, you call me
I’ll answer you
We escape, and with you, I hide
Because you know that you enjoy it with me
CNCO, cómo a ti te gusta
Y es que tú te vuelves loca
Mami, se te nota
Lo dice tu boca-a-a-a
Tú te vuelves loca-loca-loca
Mami, se te nota-a-a-a
CNCO, how you like it
And you drive yourself crazy
Mami, it shows
Your mouth says it-a-a-a
You drive yourself crazy-crazy-crazy
Mami, it shows-a-a-a
Y quien te cuida, sólo yo
Quien te mira, sólo yo
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
And who takes care of you, only me
Who looks at you, only me
Who hugs you, only me, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Quien te besa, sólo yo
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Who caresses you, only me
Who kisses you, only me
Never anyone else, only me, oh-oh
Y quien te cuida, sólo yo
Quien te mira, sólo yo
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
And who takes care of you, only me
Who looks at you, only me
Who hugs you, only me, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Quien te besa, sólo yo
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Who caresses you, only me
Who kisses you, only me
Never anyone else, only me, oh-oh
Por más que trato de olvidarte, eh
Aún se nota que me muero por ti
Yo no te saco de mi mente, eh
Me gustaría que estuvieras aquí
No matter how much I try to forget you, huh
It’s still evident I’m longing for you
I can’t get you out of my mind, huh
I wish you were here
Sólo, sólo, sólo yo-oh-oh-oh
Sólo, sólo, sólo yo, yeah
Sólo, sólo, sólo yo-oh-oh-oh
Sólo, sólo, sólo yo, yeah
Only, only, only me-oh-oh-oh
Only, only, only me, yeah
Only, only, only me-oh-oh-oh
Only, only, only me, yeah
