Khyaal Rakhya Kar – Lyrics Meaning in English – Preetinder ft. Asim Riaz & Himanshi Khurana

Singer: Preetinder 
Actors: Asim Riaz & Himanshi Khurana 
Music: Rajat Nagpal  
Lyrics: Babbu 

Time te roti kha, time te so ja 
Time te gall kar, time te milna 

Eat on time, sleep on time 
Talk on time, and come to meet me at right time 

Time te roti kha, time te so ja 
Time te gall kar, time te milna 
Je raat nu jaane bahar 
Taan munde naal rakheya kar 

Eat on time, sleep on time 
Talk on time, and come to meet me at right time  
If you are going out in the night 
Keep your friends with you 

Mera tu hi tu taan hai 
Tu apna khayal rakheya kar x(2) 

Only you are mine 
Take care of yourself 

Kade kade roti aake ghare vi taan khaya kar 
Waise jinna dil kare paise tu udaaya kar x(2) 

Some times you should have food at home too 
I have no problems with whereever you waste money 

Kade kade Coke naal saar leya kar ve 
Roz roz theek nahi peg ghatt laya kar 

Some times have only coke 
Drinking (alcohol) daily is bad, reduce its consumption 

Chhote hi change lagde 
Chhote baal rakheya kar 

They look good when they are small 
Keep you hair at small length only 

Mera tu hi tu taan hai 
Tu apna khayal rakheya kar x(2) 

Only you are mine 
Take care of yourself  

Chakkar nahi koyi jinna marzi tu jach ve 
Duniya hai sad’di tu nazran to bach ve 

I’ve no reservations against how much you get ready (how good you look) 
The world is jealous of you, I’m worried about their evil eye 

Chakkar nahi koyi jinna marzi tu jach ve 
Duniya hai sad’di tu nazran to bach ve 
Babbu meri gall sun kudiyan to door rahi 
Hath tod deyun je koyi tainu karu touch ve 
Hath tod deyun je koyi tainu karu touch ve 

I’ve no reservations against how much you get ready 
The world is jealous of you, I’m worried about their evil eye  
Babbu (lyricist), listen to me, keep distance with girls 
I’ll break their hands whoever touches you 
I’ll break their hands whoever touches you 

Tu cheez pyaari ae ehnu sambhal rakheya kar 

You are very dear to me, take care of yourself 

Mera tu hi tu taan hai 
Tu apna khayal rakheya kar x(3) 

Only you are mine 
Take care of yourself 

Rab nu chhadi na dekhi bohat agge jayega 
Main dekheya karangi jadon TV utte aayega 
Main dekheya karangi jadon TV utte aayega 
Main dekheya karangi jadon TV utte aayega 

Don’t forget God and see you’ll reach great heights 
I’ll watch you when you come on TV 
I’ll watch you when you come on TV 
I’ll watch you when you come on TV