Punjabi to EnglishPyaarR Nait

Cheater Boy – Lyrics Meaning in English – R Nait

Singer: R Nait  
Music: Laddi Gill 
Lyrics: R Nait 

Jaan Deni Paindi Mod Mod Te 
Pyar Sohneya Na Easy Chalda 
Jaan Deni Paindi Mod Mod Te 
Pyar Sohneya Na Easy Chalda 

You have to lose yourself/life on every turn 
My love, love does not work so easily 
You have to lose yourself on every turn 
My love, love does not work so easily 

Jind Chadhdi Bulb Wangran 
Jadon Phone Tera Busy Chalda 

Life heats up like the bulb (I get angry) 
When your phone comes busy 

Jaan Kinniyan Nu Dass Aankhde 
Haaye Ve Kinniyan Nu Dass Aankhde 
Ve Kinniyan Khoye Diyan Pinniyan Ne 

To how many girls you call ‘love’ 
Tell me, to how many girls do you call it 
How many sweethearts are there 

Haan Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 
Haan Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 

Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 
Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 

Haaye Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 

Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 

Kal Baithi Si Main Canteen Te 
Ainne Ishq Naal Bhoro Sajjna 
Jadon Simmi Tere Naal Vekh Layi 
Coffee Bann Gayi Chloro Sajjna 

Yesterday I was sitting in canteen 
Love is not so blind, boy 
When I saw Simi with you 
My coffee became chloroform, boy 

Kal Baithi Si Main Canteen Te 
Ainne Ishq Naal Bhoro Sajjna 
Jadon Simmi Tere Naal Vekh Layi 
Coffee Bann Gayi Chloro Sajjna 

Yesterday I was sitting in canteen 
Love is not so blind, boy 
When I saw Simi with you 
My coffee became chloroform, boy 

Sab Jutti Diyan Nok’an Sohneya 
Jutti Diyan Nok’an Sohneya 
Aaha Tere Pichhe Jinniyan Ne 

All are on/like tip of shoes, boy 
Are on/like pointed tip of shoes, boy 
All those who are after you 

Haan Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 
Haan Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 

Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 
Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 

Haaye Ve Tere Is Cellphone Ch 
Chehre Kinne Ku Chhipaye Chann Ve 
Mainu Dasseya Kade Na Arheya 
Tere Phone Wala Pattern Ve 

Oh boy, in your this cell phone 
How many faces have you hid, boy 
You never told me, boy 
The (unlock) pattern of your phone 

Tere Is Cellphone Ch 
Chehre Kinne Ku Chhipaye Chann Ve 
Mainu Dasseya Kade Na Arheya 
Tere Phone Wala Pattern Ve 

In your this cell phone 
How many faces have you hid, boy 
You never told me, boy 
The pattern of your phone 

Haaye Nishana Kitte Hor Sohneya 
Nishana Kitte Hor Sohneya 
Maaran Hor Kitte Sunniyan Ne 

The target is somewhere else, boy 
Target is somewhere else, boy 
And the shot is somewhere else 

Haan Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 
Haan Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 

Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 
Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 

Kehnda Rehna Ae Friend’an Meriyan 
Ve Main Phirda Banaunda Thuk Ve 
Dine Rehne Mera Khoon Fookda 
Aankhe Sham Nu Tu Putt Putt Ve 

You keep saying they are my friends 
But you try to act smart in front of them 
In day, you keep Boling my blood (making me jealous) 
And in the evening you call me ‘Baby’ ‘Baby’ 

Kehnda Rehna Ae Friend’an Meriyan 
Ve Main Phirda Manaunda Thuk Ve 
Dine Rehne Mera Khoon Fookda 
Aankhe Sham Nu Tu Putt Putt Ve 

You keep saying they are my friends 
But you try to act smart in front of them 
In day, you keep Boling my blood (making me jealous) 
And in the evening you call me ‘Baby’ ‘Baby’ 

Nait Tere Naal Pyar Karke 
Tere Naal Pyar Karke 
Ve Sadde Kehda 
Chal Diyan Minniyan Ne 

Nait (Lyricist) falling in love with you 
Falling in love with you 
Where in our place 
Mini (Mini Cooper I guess) works (we need big cars/SUVs) 

Haan Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 
Haan Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 

Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 
Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 

Haaye Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 
Haaye Methon Ve Na Dassi Chann Ve 
Hor Tere Naal Kinniyan Ne 

Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 
Tell me other than me, boy 
How many girls are there with you 

Laddi Gill!  

Leave a Comment