Black Effect – Lyrics Meaning in English – Jordan Sandhu Ft. Meharvaani

Singer: Jordan Sandhu Ft. Meharvaani  
Music: Desi Crew 
Lyrics: Kaptaan 

Desi Crew, Desi Crew… 

Ragan Baithiyan Te Yaar 
Naal Khade Goriye 
Inform Karin Kand Jihde 
Lade Goriye 

Girls are sitting and boys 
Are standing at side 
Inform me to who incest’s  
Are biting, girl 

Ragan Baithiyan Te Yaar 
Naal Khade Goriye 
Inform Karin Kand Jihde 
Lade Goriye 

Girls are sitting and boys 
Are standing at side 
Inform me, to who incest’s  
Are biting, girl 

Laal Laal Ankhan Chaal 
Jattan Aali Rakhan 
Kadde Jaan Jihnu Takke 
Tere Roz Katal Do Pakke 

Red-red eyes 
Walking style like of Jatt boys 
You take away his life, whoever you see 
Your everyday 2 murders are confirm 

Tu Ankh Dabke Dikhati Patlo 
Dabke Dikhati Patlo 
Te Mitha Mitha Tu Hass Ke 

You showed your eyes 
Showed your eyes 
And smiling sweetly 

Saddi Nagni Chalati Patlo 
Mitha Mitha Tu Hass Ke 
Saddi Nagni Chalati Patlo 
Mitha Mitha Tu Hass Ke 

Put our opium to work 
Smiling sweetly, you 
Put our opium to work 
Smiling sweetly, you 

Sohneyo Ek Gall Hor! 

Beautiful, one thing more! 

Nakhra Tera Chust Rakane 
Tattoo Rakhe Gupt Rakane 
Tainu Dekh Ke Chhal Mardae 
Anta Da Jo Sust Rakane 

Your tantrum is sharp girl 
You keep tattoo secret 
Seeing you he jumps 
Who is too sluggish, girl  

Suit Balcki Sapp Naal Da 
Rang Sanwla Jatt Naal Da 
Bade Paye Aa Sand Diggi Vich 
Koyi Na Teri Ankh Naal Da 

Black suit equal to snake 
Brown skin tone equal to boy’s skin color 
Have many weapons in the car boot 
No one is like your eyes 

Tu Dil Chobbran De Jeet Laye Aa 
Chobbran De Jeet Laye Aa 
Tu Nikli Ae Bann Titli 

You have won the boy’s heart 
Won boy’s 
You have come as a butterfly 

Te Jatt Gehdiyan Te Nikle Aa 
Nikli Ae Bann Titli 
Te Jatt Gehdiyan Te Nikle Aa 
Tu Nikli Ae Bann Titli 

And boys are on route 
You have come as a butterfly 
And boys are on route 
You have come as a butterfly 

Patt’ke Gori Gori Rakhi 
Sugarcane Di Pori Rakhi 
Fakkar Banda Laya Gall Nu 
Fukkre Vaaste Goli Rakhi 

Made the white one fall in love 
Kept the piece of sugarcane (piece of sugarcane is metaphor to sweet girl) 
Hugged the trustworthy person 
Kept the bullet for boastful person 

Ho Dass Patandar Budke Kehda 
CocaCola Daang Te Dera 
Dekhi Khada Bhatinde Aala 
Dinda Rehnda Muchh Nu Gehda 

Tell, which idiot can speak infront 
Coca cola and sticks are on repeat 
See, the boy of Bathinda while standing 
Keep twisting his moustaches 

Laggi Taur Utte Reejh Mithiye 
Taur Utte Reejh Mithiye 
Ni Tere Tikhe Cheer Wargi 

On style our interest is spend, girl 
On style our interest, girl 
Like your sharp cut 

Jatt Rakhde Kareez Mithiye 
Tere Tikhe Cheer Wargi 
Jatt Rakhde Kareez Mithiye 
Ni Tere Tikhe Cheer Wargi 

Boy keeps the crease, girl 
Like your sharp cut 
Boy keeps the crease, girl 
Like your sharp cut 

Sohniyan Teri Vi Gall Baat Aa 

Boy, you also have a style! 

Loki Kehange Kaun Aa Gaya 
Unchi Karke Dhaun Aa Gaya 
Do Din Khulna Jam Ni Mithiye 
Je Jatt Tere Town Aa Gaya 

People will say who has come 
Holding head high he has come 
2 days jam will not open, girl 
If boy will come into your town 

Tu Jilka Jatt Jango Jattiye 
Thalle Aa Mustang-o Jattiye 
Sandhu Te Kaptaan Dohan Da 
Majha Malwa Combo Jattiye 

You are Jilka, boy is Jango, girl 
Mustang is under me, girl 
Both Sandhu (Singer) and Kaptaan’s (Lyricist) 
Majha Malwa is a combo, girl 

Ho Vekh Game Jihde Haathi Patlo 
Game Jihde Haathi Patlo 
Oh Dovein Jaandiyan Ni Chhaddiyan 

See the game is in who’s hand, girl 
Game is in who’s hand, girl 
I’m unable to leave both 

Ek Tu Te Glassi Patlo 
Dovein Jaandiyan Ni Chhaddiyan 
Ek Tu Te Glassi Patlo 
Dovein Jaandiyan Ni Chhaddiyan  

One you and other alcohol, girl 
I’m unable to leave both 
One you and other alcohol, girl 
I’m unable to leave both