Dark Love – Lyrics Meaning in English – Sidhu Moose Wala

Dark Love – Lyrics Meaning in English – Sidhu Moose Wala

Singer: Sidhu Moose Wala  
Music: Intense 
Lyrics: Sidhu Moose Wala 

Zakhmi dil laike laute waapis 
Haath mein bandook leke 
Chale the ishq karne 

With wounded heart he returned back 
Taking weapons in hand  
He went to fall in love  

Kaaliyan gaddiyan 
Kaale route ne 
Kaali zindagi 
Kaale suit ne 
Dark life mash’hoor seegi jihdi 
Tere soohe soohe ranga da shikar ho gaya 

There are Black cars 
Black routes 
Black life 
And black dress/ suit 
Whose dark life was a famous 
He got hunted by your beautiful colours 

Paiseyan de watte siga maut wand’da ni 
Tainu dekheya taan 
Zindagi naal pyar ho gaya (x2) 

For money who used to kill others (as contract killer) 
When I saw you 
I fell into love with life (x2) 

Jehdi laike ghumda G-Wagon kaali 
Te murder bolde plate aa jaahli 
Galat kamman nu use si hundi 
Jatt ne tere pichhe laa li 

Who use to roam around into his black G-Wagon 
Is used for murders and his number plate is also duplicate 
It was used for illegal work 
Now, Jatt is following you in it 

Raatan nu si shehar jehda ride karda 
Ni hunn dinan vich shreaam bahar ho gaya 

Who used to ride in city only in nights 
Now, he fearlessly roams around in the day light  

Paiseyan de watte siga maut wand’da ni 
Tainu dekheya taan 
Zindgi naal pyar ho gaya (x2) 

For money who used to kill others (as contract killer) 
When I saw you 
I fell into love with life (x2) 

Mereyan gehdeyan da mull tu taar de 
Haan tu karde seena thaar de 
Aah lai fad gun naa na kardi 
Police ton changa tu goli maarde (x2) 

Please give me the value of me following you  
Please say, me ‘yes’ and give me a relief 
Take this, hold don’t the gun, don’t say, me ‘no’ 
Rather than police you shot me (x2) 

Ajj taanhi recordan vichon gayab siga jehda 
Hun Sidhu Moose Wala tera yaar ho gaya 

Until now who was lost from the records 
Now, that Sidhu moose Wala (Lyricist) has become your friend 

Paiseyan de watte siga maut wand’da ni 
Tainu dekheya taan 
Zindagi naal pyar ho gaya (x2) 

For money who used to kill others (as contract killer) 
When I saw you 
I fell into love with life (x2) 

Haan khoon de chhitte munh te mere 
Bukkal ch teri lukauna chauhna 
Eh kaali duniya mera sath ni chhad’di 
Mainu sonh aa teri main auna chauna 

There are blood spots on my face 
I want to hide beside you 
This dark world does not leave me 
I swear to you, I want to come close to you 

Be-aitbaar kirdaar siga mera 
Par tere utte bahla aitbaar ho gaya 

Un–trust–worthy was my character 
But I have complete trust on you 

Paiseyan de watte siga maut wand’da ni 
Tainu dekheya taan 
Zindagi naal pyar ho gaya (x2) 

For money who used to kill others (as contract killer) 
When I saw you 
I fell into love with life (x2)