LoveSpanishSpanish to English

Ya Superame – Lyrics Meaning in English – Grupo Firme

Ya Superame – Lyrics Meaning in English – Grupo Firme

This song is about a man telling his ex-lover that he is not interested in getting back together. He tells her he has moved on with his life and is happy without her and encourages her to get over him the same way he has.  

Singer: Grupo Firme   

¿Qué parte no entiendes cuando te digo que no? 
¿La N o la O? 
Tu tiempo se acabó 

What part do you not understand when I tell you no? 
The N or the O? 
Your time is up 

Te juro que ya no te quiero ver 
Si de todos lados ya te bloquee 
No sé cómo sigues pensando 
Que me tienes a tus pies 

I swear that I don’t want to see you anymore 
I’ve already blocked you everywhere 
I don’t know how you continue thinking 
That you have me at your feet 

¡Ya, supérame! 

Now, get over me! 

Porque yo ya te olvide 
Ando tan feliz sin ti 
Deberías hacerlo tú también 
Esta historia se borró y no pienso escribirla otra vez 

Because I already forgot you 
I’m so happy without you 
You should do it too 
This story has been erased and I don’t intend on writing it again 

¡Ya, supérame! 

Now, get over me! 

Y deja de hablar mal de mí 
Tienes que saber perder 
Igualito que sabes mentir 
Ya cambié de corazón 
Y tú no vuelves a entrar aquí 

And stop talking badly about me 
You need to know how to lose 
The same way you know how to lie 
I already had a change of heart 
And you’re not going to come back here 

¡Ya, supérame! 

Now, get over me! 

Que no te arda estar sin mí 

It does not burn you to be without me 

¡Ya, supérame! 

Now, get over me! 

Porque yo ya te olvide 
Ando tan feliz sin ti 
Deberías hacerlo tú también 
Esta historia se borró y no pienso escribirla otra vez 

Because I already forgot you 
I’m so happy without you 
You should do it too 
This story has been erased and I don’t intend on writing 

Y ¡ya, supérame! 

Go already, get over me! 

Y deja de hablar mal de mi 
Tienes que saber perder 
Igualito que sabes mentir 
Ya cambié de corazón 
Y tú no vuelves a entrar aquí 

And stop talking badly about me 
You need to know how to lose 
The same way you know how to lie 
I already had a change of heart 
And you’re not going to come back here 

¡Ya, supérame! 

Now, get over me! 

Que no te arda estar sin mí 

It does not burn you to be without me 

Leave a Comment