Punjabi to English

Rayban– Lyrics Meaning in English – Sukh Lotey

Singer: Sukh Lotey
Music: N Vee
Lyrics: Sukh Lotey

Rayban Thale Akh Rehdi Lal Lal Ni,
Tu Das Tere Dil Da Kida Da Hal Ni,
Oh Rab Kare Khair Jere Mada Sochde,
Ni Guna Jahe Yaar Rehde Nal Nal Ni,
Ho Chakar Ni Koi Billo Kise Gal Da,
Jado Vada Bai Khada Backyard Ni,
Rayban Thale Akh Rehdi La La Ni,
Tu Das Tere Dil Da Kida Da Hal Ni,

My eyes stay red under the ray ban glasses
You tell me how’s your heart
God be great to those who have bad intentions
Friends like gun stay along with me
We don’t worry about anything
When big brother is standing at my back
My eyes stay red under the ray ban glasses
You tell me how’s your heart

Oh Rim Paye Low Profile Baliye,
Tak Tak Tak Kardi Smile Baliye,
Suha Suha Suha Rang Tere Lip Uthe Ni,
Maan Mainnu Bada Yari Di Grip Uthe Ni,
Oh Nasha Patta Kithe A Routine Jatta Di,
Ocasionally Shaki Da Kala Ja Maal Ni,

Rim of my car are low profile girl
When they see they smile girl
Beautiful colour on your lips
I have proud on my friend’s grip
Taking drugs is not Jatts routine
We take occasionally the black thing (opium I think)

Rayban Thale Akh Rehdi Lal Lal Ni,
Tu Das Tere Dil Da Kida Da Hal Ni,
Oh Rab Kare Khair Jere Mada Sochde,
Ni Guna Jahe Yaar Rehde Nal Nal Ni,
Rayban Thale Akh Rehdi Lal Lal Ni,

My eyes stay red under the ray ban glasses
You tell me how’s your heart
God be great to those who have bad intentions
Friends like gun stay along with me
My eyes stay red under the ray ban glasses

London Sade Janda Tameej Mithiye,
Sangrur Wale Hunde Ki Ah Cheez Mithiye,
Leave It Hoi A Duphar Nakhro ,
Ho Das Je Tu Marle Ge Fire Nakhro,
Jeh Painda Nahio Jhera Tan Jawab Manjur ,
Kyunki Vair Chalu Sara Sara Sara Saal Ni,

London knows our manners, sweety
What people of Sangrur really are, sweety
Leave it its already afternoon, girl
Tell me if you can shoot, girl
If you don’t have guts then tell me it will be okay
Because enmity will go on for whole year

Rayban Thale Akh Rehdi Lal Lal Ni,
Tu Das Tere Dil Da Kida Da Hal Ni,
Oh Rab Kare Khair Jere Mada Sochde,
Ni Guna Jahe Yaar Rehde Nal Nal Ni,
Rayban Thale Akh Rehdi Lal Lal Ni,

My eyes stay red under the ray ban glasses
You tell me how’s your heart
God be great to those who have bad intentions
Friends like gun stay along with me
My eyes stay red under the ray ban glasses

Oh Yaar Mere Sire De Shikari Vajde,
Choidiyan Aldan De Dil Thugde,
Ho Ginti Ch Rakhe Pehlian Ton Naal Ne,
Dhatu Duban Uthe Nit Nit Namae Sajde,
Oh Sukh Nal Khadde De Ne Chan Banke,
Subha Uthde He Puchde A Hal Chal Ni,

My friends are top hunters
They steel hearts of beautiful girls
Very few friends are along with me from starting
New guns are always along with us
They stand along with Sukh (Lyricist) like shade
They ask me about my well being right in the morning

Rayban Thale Akh Rehdi Lal Lal Ni,
Tu Das Tere Dil Da Kida Da Hal Ni,
Ho Rab Kare Khair Jere Mada Sochde,
Ni Guna Jahe Yaar Rehde Nal Nal Ni,
Rayban Thale Akh Rehdi Lal Lal Ni,

My eyes stay red under the ray ban glasses
You tell me how’s your heart
God be great to those who have bad intentions
Friends like gun stay along with me
My eyes stay red under the ray ban glasses

Sun,
Rayban Thale Akh Rehndi Kahde Baliye,
Dudi Dekh Ambran Ch Chdi Baliye,
Katne Nu Aye Bade Doran Mithiye,
Jakhepal Ch Sute Chate Tad Tad Ni,
Ho Chakar Ni Koi Billo Kise Gal Da,
Jado Vada Bai Khada Backyard Ni,

My eyes stay red under the ray ban glasses
Our success reaches the sky girl
Many came to destroy us sweety
We have beaten many in Jakhepal (largest village in Punjab)
We don’t worry about anything
When big brother is standing at my back

Rayban Thale Akh Rehdi Lal Lal Ni,
Tu Das Tere Dil Da Kida Da Hal Ni,
H Rab Kare Khair Jere Mada Sochde,
Ni Guna Jahe Yaar Rehde Nal Nal Ni,
Rayban Thale Akh Rehdi Lal Lal Ni,

My eyes stay red under the ray ban glasses
You tell me how’s your heart
God be great to those who have bad intentions
Friends like gun stay along with me
My eyes stay red under the ray ban glasses

Leave a Comment