Punjabi to English

Pyar Ni Karda – Lyrics Meaning in English – G khan ft. Garry Sandhu

Singer: G khan  
Music: Daddy Beats 
Lyrics: Garry Sandhu 

Tu Mainu Pyar Ni Karda 
Kyun Izhaar Ni Karda 
Oh Mere Dilbar Jani 
Kyun Mare Dil Te Kani 

You don’t love me 
Why don’t you propose me 
Oh the king of my heart 
Why do you put cross on my heart 

Ek Gal Kehan Lagi Haan 
Ajj Phir Sun Ke Hi Jaavi 
Aukhe Milde Sajjna 
Dilan Nu Dil De Jani 
Tu Mainu Pyar Ni Karda 

Im going to tell you one thing 
Today listen it and then go away 
It difficult for the heart to find 
The perfect match 
You don’t love me  

Na Manga Sohrat Paisa 
Dil Na Mera Aisa Waisa 
Taithon Bas Pyaar Haan Mangdi 
Romeo Juliet Jaisa 

I don’t ask for money or reputation 
My heart is not any small thing 
I ask for love only  
Like the Romeo Juliet (Shakespeare’s romantic crime tragedy)  

Na Manga Sohrat Paisa 
Dil Na Mera Aisa Waisa 
Taithon Bas Pyaar Haan Mangdi 
Romeo Juliet Jaisa 

I don’t ask for money or reputation 
My heart is not any small thing 
I ask for love only  
Like the Romeo Juliet 

Na Manga Main Armani 
Simple Jehi Teri Rani 
Aukhe Milde Sajjna 
Dilan Nu Dil De Jani 

I don’t ask for Armani 
Your queen is simple 
It difficult for the heart to find 
The perfect match 

Tu Mainu Pyar Ni Karda Mahiya 
Kyun Izhaar Ni Karda Mahiya 
Oh Mere Dilbar Jani 
Kyun Mare Dil Te Kani Mahiya 
Tu Mainu Pyar Ni Karda 

You don’t love me 
Why don’t you propose me 
Oh the king of my heart 
Why do you put cross on my heart 
You don’t love me 

Mukhda Janda Mahiya 
Hassa Gali Vicho Modeya 
Mukhda Janda Mahiya 

My lover gets upset from me 
I brought him back from the turn 
My lover gets upset from me 

Mukhda Janda Mahiya 
Hassa Gali Vicho Modeya 
Mukhda Janda Mahiya 

My lover gets upset from me 
I brought him back from the turn 
My lover gets upset from me 

Attention Teri Paun Nu 
Ankhiyan Vich Paavan Kajla 
Main Tainu Sohni Lag Ja 
Pata Ni Kidda Sajjna 
Mahiya 

To get your attention  
I apply the kohl in my eyes 
I shall look beautiful to you 
I don’t know how boy 

Attention Teri Paun Nu 
Ankhiyan Vich Paavan Kajla 
Main Tainu Sohni Lag Ja 
Pata Ni Kidda Sajjna 

To get your attention  
I apply the kohl in my eyes 
I shall look beautiful to you 
I don’t know how boy 

Oh Sandhu’aa Chadd Manmani 
Lang Na Jaave Zindgani 
Aukhe Milde Sajjna 
Dilan Nu Dil De Jani 

Sandhu (Lyricist) leave your stubbornness 
Life should not pass away 
It difficult for the heart to find 
The perfect match 

Tu Mainu Pyar Ni Karda Mahiya 
Kyun Izhaar Ni Karda Mahiya 
Oh Mere Dilbar Jaani 
Kyun Mare Dil Te Kani Mahiya 

You don’t love me 
Why don’t you propose me 
Oh the king of my heart 
Why do you put cross on my heart 

Ek Gal Kehan Lagi Haan Mahiya 
Ajj Phir Sun Ke Hi Jaavi Mahiya 
Aukhe Milde Sajjna 
Dilan Nu Dil De Jani Mahiya 
Tu Mainu Pyar Ni Karda 

Im going to tell you one thing 
Today listen it and then go away 
It difficult for the heart to find 
The perfect match 
You don’t love me  

Mukhda Janda Mahiya 
Hassa Gali Vicho Modeya 
Mukhda Janda Mahiya 

My lover gets upset from me 
I brought him back from the turn 
My lover gets upset from me 

Mukhda Janda Mahiya 
Hassa Gali Vicho Modeya 
Mukhda Janda Mahiya  

My lover gets upset from me 
I brought him back from the turn 
My lover gets upset from me 

Leave a Comment