Majak Thodi Ae – Lyrics Meaning in English – R Nait
Singer: R Nait & Gurlej Akhtar
Music: MixSingh
Lyrics: R Nait
Mixsingh In The House!
Ve Tainu Maran Maraun Diyan Karde Jo Gallan
Tu Vi Ohna Naal Warti Lehaaz Na
Oh Bola Na Rakane Dass Hor Ki Kara Main
Jadon Pange Tempo Lainde Sawraj Naal
Those who talk about killing you
You also don’t show pity on them
If I should not speak then tell me what shall I do
When small truck screw up with swaraj (Tractor)
Oye Chambdi Jehi Firdi Langod Mitraan Ve
Tera Firdi Aa Picha Kardi
Oh Maar Maar Ke Begana Putt Kar Denda Ae
Ni Body Katti De Bread Wargi
Group of aggressive men are roaming around, my friend
Roaming around following you
The stranger son makes their body after beating them
Like the food of calf
Oh Kaafile De Wich Ghumde
Ve Oh Kaafile De Wich Ghumde
Oh Tera Yaar Koi Jawak Thodi Ae
They roam around in groups
They roam around in groups
Your friend is not a child
Oh Fortuner Cho Kehnde Tera Yaar Chakna Ae
Oh Billo Koi Majak Thodi Ae
Ve Fortuner Cho Kehnde Tera Yaar Chakna Ae
Oh Billo Koi Majak Thodi Ae
They said they want to kidnap your friend from Fortuner
Girl, it’s not a joke!
They said they want to kidnap your friend from Fortuner
Girl, it’s not a joke!
Haye Udd’di Jehi Suni Main News Mitraan
Shehar Tere Goli Chali Ae
Oh Bhaar Check Karde Rakane Lattan Da
Chote Level De Velly Balliye
I heard a news, my friend
That guns shotted in your city
They are checking the weight of legs, girl
The small level hooligans, girl
Oh Babe Sandhu Di Height Wangu Naam Tera Uncha
Utto Antia Ne Sarha Rakheya
Oh Rakhi Ni Rakane Run Maadi Munde Ne
Te Dooja Weapon Ni Maada Rakheya
Your name is on top like the height of Baba Sandhu
On over that anti-people have jealousy for you
The boy has not kept the faulty girl
Neither he has kept the spoiled gun
Oh Game’an Paun Wale Kado Bolde
Ve Game’an Paun Wale Kado Bolde
Aun Dinde Koi Surakh Thodi Ae
One who creates the game, when does they speak
One who creates the game, when does they speak
They does not let anything happen
Oh Fortuner Cho Kehnde Tera Yaar Chakna Ae
Oh Billo Koi Majak Thodi Ae
Ve Fortuner Cho Kehnde Tera Yaar Chakna Ae
Oh Billo Koi Majak Thodi Ae
They said they want to kidnap your friend from Fortuner
Girl, it’s not a joke!
They said they want to kidnap your friend from Fortuner
Girl, it’s not a joke!
Haye Mangi Tareeka Dharampure Waleya
Ve Naale Kutte Naale Ron Ni Dinda
Oh Yaar Tera Ghume Billo Kaal Banke
Raatan Nu Vi Son Ni Dinda
Hats off! to your style, boy of Dharmapuri
You beat them and does not even let them cry
Your friend roam around like their death, girl
He does not even let them sleep at night
Ve Chupchap Rehke Game Paya Kar Jatta
Bahle Raule Vi Jaroori Nahi Hunde
Haan Billo Badmashi Sadda Dil Mangdi Ni
Kalle Daule Vi Jaroori Nahi Hunde
Playing your thing silently, Jatta
It’s not necessary to create much noise
Girl, scoundrels always need heart
Only suppressing is not enough
Rab Rakha Tera R Nait Ve
Haa Rab Rakha Tera R Nait Ve
Munda Mind To Chalak Thodi Ae
God shall keep you safe! R Nait (Lyricist)
God shall keep you safe! R Nait
Boy is not clever from his mind
Oh Fortuner Cho Kehnde Tera Yaar Chakna Ae
Oh Billo Koi Majak Thodi Ae
Ve Fortuner Cho Kehnde Tera Yaar Chakna Ae
Oh Billo Koi Majak Thodi Ae
They said they want to kidnap your friend from Fortuner
Girl, it’s not a joke!
They said they want to kidnap your friend from Fortuner
Girl, it’s not a joke!
Haye Ve Antre Vi Rakhda Ae Dhunn Dhunn Ke
Peya Kabaddi Wangu Gana Bunneya
Oh Ruk Ja Ni Ruk Ja Hairan Hovegi
Halle Agla Tappa Ni Sunneya
He has written each word with grace
Like the sweater he has knitted the song
Wait! Wait! you will get shocked
You have not listened to the next stanza, yet
Haan Underground Reh Khichde Si Latta
Par Fer Vi Na Yaar Mera Dareya Kude
Haan Mere Hi Khilaaf Rachde Aa Sajishan
Ni Main Jinna Nu Janani Joge Kareya Kude
They were pulling my legs while staying themselves undergrounded
But still my friend didn’t get scared, girl
They were plotting against me
To whom I made worthy for girls
Bande Matlbi Sare Tangte
Oh Bande Matlbi Sare Tangte
Munda Dogleya Da Gharak Thodi Ae
You have hanged all the selfish men’s
You have hanged all the selfish men’s’
Boy is not the customer of hypocrites
Oh Fortuner Cho Kehnde Tera Yaar Chakna Ae
Oh Billo Koi Majak Thodi Ae
Ve Fortuner Cho Kehnde Tera Yaar Chakna Ae
Oh Billo Koi Majak Thodi Ae
They said they want to kidnap your friend from Fortuner
Girl, it’s not a joke!
They said they want to kidnap your friend from Fortuner
Girl, it’s not a joke!
Oh Billo Koi Majak Thodi Ae
Girl, it’s not a joke!
