Flower – Lyrics Meaning In English – Ikon
The given song conveys the bittersweet feelings of love and memories left behind after a separation. The lyrics beautifully describe the longing and nostalgia as the protagonist reflects on the past and cherishes the moments spent together.
Singer(s): 아이콘(Ikon)
Lyricist(s): BOBBY
Composer(s): 아이콘(Ikon)
Gyeoulbarami jina
Meomun jarimada
Heullin geu hyanggiga
Dalbich-eul jomyeong sam-a
Heulin chueogdeulman
Bich-eul balkhyeojunda
The winter wind passes by
Every place it stays
The scent it left behind
Becomes a spotlight for the moonlight
It brightens up the hazy memories
Guleum gil ttalagada
Jeo pyeon neomeo eodi
Geuttaeui uliga iss-eulkka
Sigang-eul dollil sudo
Dasi neol jabs-eul sudo
Eobsdaneun geol aljiman
Following the path of the clouds
Where will we be on the other side?
I prayed to turn back time
To be able to hold you again
But I know it’s impossible
Mianhae
I maldo eobs-i
Neol dasi bogiga
Naegen neomu himgyeowoseo geulaess-eo
Us-eumyeo tteonabonan neol ji-uji moshaeseo
I’m sorry
Without saying anything
Seeing you again
Was too difficult for me
I couldn’t erase you as you left with a smile
Ganeun gil apeuji anhgilk
Haengboghageman usgilk
Kkum-eseolado dola-oji anhgilk
May the path ahead not be painful
May you smile and be happy
May you never shed tears even in your dreams
Neolan kkoch-eul dama
Neolan balam ttala
Heulleo nal-aganda
Meolli heul-eojinda
Neolan kkoch-eul dama
Neolan balam ttala
Heulleo nal-aganda
Meolli heul-eojinda
Collecting you like flowers
Following your scent
It flows and flies away
Scattering far away
Collecting you like flowers
Following your scent
It flows and flies away
Scattering far away
Neolan balam ttala
Neolan balam ttala
Neolan kkoch-eul dama
Neolan kkoch-eul dama
Following your scent
Following your scent
Collecting you like flowers
Collecting you like flowers
Meol-eojineun dwismos-eup bomyeonseo
Huhoe haji anhgilo mammeoggo
Neowa nae daehan geu modeun geol
Geu jalie da beoligo wass-eo
Malhaji moshan akkawoon gamjeong
Pyeohan da maldo nae modeun maldo
Ijen da annyeong ijen da annyeong
Ijen ajigdo nae mam-e neon sal-a
Looking at your fading back
I made up my mind not to regret
I left behind everything about you and me
And came here
The emotions I couldn’t express
All the words I couldn’t say
Now, goodbye, now, goodbye
You’re still living in my heart
Dasin neol
Bol su-neun eobsdaneun saeng-gag-e michyeo
Jamsi dong-an butjab-aboryeo haess-eo
Us-eumyeo tteonaganeun neol
Ijji moshaeseo
Thinking I can never see you again
I tried to hold onto you for a moment
You left with a smile
I can’t forget you
Ganeun gil apeuji anhgilk
Modeun geol ijgo sal-agagilk
Kkum-eseolado nunmul heulliji anhgilk
May the path ahead not be painful
May you live forgetting everything
May you not shed tears even in your dreams
Neolan kkoch-eul dama
Neolan balam ttala
Heulleo nal-aganda
Meolli heul-eojinda
Neolan kkoch-eul dama
Neolan balam ttala
Heulleo nal-aganda
Meolli heul-eojinda
Collecting you like flowers
Following your scent
It flows and flies away
Scattering far away
Collecting you like flowers
Following your scent
It flows and flies away
Scattering far away
Neolan balam ttala
Neolan balam ttala
Neolan kkoch-eul dama
Neolan kkoch-eul dama
Following your scent
Following your scent
Collecting you like flowers
Collecting you like flowers
Nega eobs-eul sigangwa
Naega eobsneun neoui sungan-eul
The time without you
The moments without me
Kkochhyang-gie dam-a
Yeogi namgyeodugil
Capturing them in the scent of flowers
Leaving them here
Neolan kkoch-eul dama
Neolan balam ttala
Heulleo nal-aganda
Meolli heul-eojinda
Neolan kkoch-eul dama
Neolan balam ttala
Heulleo nal-aganda
Meolli heul-eojinda
Collecting you like flowers
Following your scent
It flows and flies away
Scattering far away
Collecting you like flowers
Following your scent
It flows and flies away
Scattering far away
Neolan balam ttala
Neolan balam ttala
Following your scent
Following your scent
Neolan kkoch-eul dama
Neolan kkoch-eul dama
Collecting you like flowers
Collecting you like flowers
