Dss Bhabhiye – Lyrics Meaning in English – Rajvir Jawanda & Gurlez Akhtar
Singer: Rajvir Jawanda & Gurlez Akhtar
Music: Prince Saggu
Lyrics: Teji Nabhe Ala
Oh dekh mere vall muchha te si hath rakhda
Haan kaale kaale shade’an chon si mainu takkde
Looking towards me he was rubbing his hand over his moustaches
From black shade he was looking at me
Ho wang velliyan de muchhan te si hath rakhda
Kaale kaale shade’an chon si mainu takkde
Ho ainni si ni jatt di chadayi bhabhiye
Kitte antiya ne head down si
Like goons he was putting his hand on moustaches
From black shade he was looking at me
Boy was so famous, sister-in-law
That even anti’s head were down
Oh kalliyan si car’an paye chitte kurte
Ni dass bhabhiye oh jatt kaun si
Kalliyan si car’an paye chitte kurte
Ni dass bhabhiye oh jatt kaun si
Cars were black and they were wearing white dress
Tell me sister-in-law, who were those boys?
Cars were black and they were wearing white dress
Tell me sister-in-law, who were those boys?
Oh naaran de dil’an te karde aan kabze
Jadon chhed deya vairy jatt kithe dabb je
Naaran de dil’an te karde aan kabze
Jadon chhed deya vairy jatt kithe dabb je
We rule over the hearts of girls
When enemies tease where does we boys get oppressed
We rule over the hearts of girls
When enemies tease where does we boys get oppressed
Jhal de aan yaariyan layi mudo taslaan
Thodi jehi puthi matt si
Weapons work for friends right from the beginning
We are a little hot-headed
Laala laala jehda shehar ch kara geya
Jattiye ni tera jatt si
Oh laala laala jehda shehar ch kara geya
Jattiye ni tera jatt si
Who did wonders in city
Girl, he was your boy
Who did wonders in city
Girl, he was your boy
Oh tour tappa poori shaukeeni bomb ni
Annkha layi gabru si paunda lamb ni
Oh tour tappa poori shaukeeni bomb ni
Annkha layi gabru si paunda lamb ni
From style and walk there seem amateurs
For self-esteem boy even lies them down
From style and walk there seem amateurs
For self-esteem boy even lies them down
Oh tejinabhe aala naraan kolo suneya
Oh rang da taan gabru brown si
Oh Tejinabhe Ala (Lyricist) heard from girls
That from skin tone boy is brown
Oh kalliyan si car’an paye chitte kurte
Ni dass bhabhiye oh jatt kaun si
Kalliyan si car’an paye chitte kurte
Ni dass bhabhiye oh jatt kaun si
Cars were black and they were wearing white dress
Tell me sister-in-law, who were those boys?
Cars were black and they were wearing white dress
Tell me sister-in-law, who were those boys?
Khulle dil’an naal shounka utte note fook de
Loki puchde shaukeeniyan de raaz ne
Gabru di sardaari amar rahu
Aunde jande rehnde aa riwaaz ne
With open heart we spend money on our interest
People ask the secret of amateur
Boys’ leadership will stay immortal
Customs keep on coming
Khulle dil’an naal shounka utte note fook de
Loki puchde shaukeeniyan de raaz ne
Gabru di sardaari amar rahu
Aunde jande rehnde aa riwaaz ne
With open heart we spend money on our interest
People ask the secret of amateur
Boys’ leadership will stay immortal
Customs keep on coming
Ohna di tu pakki parjayi ban gi
Jehde mere naal de karonde att si
You became their firm sister-in-law
Those along with me who do extremes
Laala laala jehda shehar ch kara geya
Jattiye ni tera jatt si
Oh laala laala jehda shehar ch kara geya
Jattiye ni tera jatt si
Who did wonders in city
Girl, he was your boy
Who did wonders in city
Girl, he was your boy
Oh road’an te gaddkhane cheekan maarde
Ni ghumda rehnda khyalan vich oh naar de
Oh road’an te gaddkhane cheekan maarde
Ni ghumda rehnda khyalan vich oh naar de
They hoot on the roads
He keeps moving in the dreams of girl
They hoot on the roads
He keeps moving in the dreams of girl
Gabru di boldi si repo bhabhiye
Ohde pakh vich sara town si
Boys’ repo speaks, sister-in-law
In his favor is whole town
Oh kalliyan si car’an paye chitte kurte
Ni dass bhabhiye oh jatt kaun si
Kalliyan si car’an paye chitte kurte
Ni dass bhabhiye oh jatt kaun si
Cars were black and they were wearing white dress
Tell me sister-in-law, who were those boys?
Cars were black and they were wearing white dress
Tell me sister-in-law, who were those boys?
Oh jehdi cheej saade naam naal jud jaye
Duniya te ban jaye trend ni
Oh jithe kithe billo tera kamm addeya
Naa gabru da kari recommend ni
The thing which gets attach with our name
That become trend in this world
Oh wherever you work gets stuck, girl
Recommend boys’ name
Jehri cheej saade naam naal jud jaye
Duniya te ban jaye trend ni
Oh jithe kithe billo tera kamm addeya
Naa gabru da kari recommand ni
The thing which gets attach with our name
That become trend in this world
Oh wherever you work gets stuck, girl
Recommend boys’ name
Oh kehndeya kahodeya nu jaake puch layi
Wang ditte oh chugaatha putt si
Go and ask the criticizers
They pull from the roots
Laala laala jehda shehar ch kara geya
Jattiye ni tera jatt si
Oh kalliyan si car’an paye chitte kurte
Ni dss bhabhiye oh jatt kaun si
Who did wonders in city
Girl, he was your boy
Cars were black and they were wearing white dress
Tell me sister-in-law, who were those boys?
Laala laala jehda shehar ch kara geya
Jattiye ni tera jatt si
Kalliyan si car’an paye chitte kurte
Ni dss bhabhiye oh jatt kaun si
Who did wonders in city
Girl, he was your boy
Cars were black and they were wearing white dress
Tell me sister-in-law, who were those boys?
