Tainu Bhulna – Lyrics Meaning in English – Simar Doraha & Shipra Goyal

Singer: Simar Doraha & Shipra Goyal
Music: Goldboy
Lyrics: Simar Doraha & Shipra Goyal

Naam mera dil wichon
Jihde laayi si kaddeya
Ohde bare das jihde
Peechhe mainu chhadeya
Ohde bare das jihde
Peechhe mainu chhadeya

My name from your heart
For who you removed
Tell me about her
For who you abandoned me
Tell me about her
For who you abandoned me

Je dukh lagge tainu
Agg ohvi bhardi ae ke nahi

If you feel pain
Does she also cry or not

Dass mere jinna pyar
Ohvi kardi ae ke nahi
Dass mere jinna pyar
Ohvi kardi ae ke nahi
Dass mere jinna pyar

Tell me, as much as I loved you
Do she also love you or not
Tell me, as much as I loved you
Do she also love you or not
Tell me, as much as I loved you

Kinjh karan sikayaat main ohdi joh
Mere nal inna chir reh gayi ae
Mere bahar jaan di majboori
Dohan te bhari pai gayi ae

How do I complain about her
Who have spent this long with me
My compulsion to go to foreign land
Has overshadowed us both

Dhokha tere nal joh kitta main
Dhokha tere nal joh kitta main
Dukh ohvi jardi aa
Tainu bhulna addiye aukha pyaar tan
Ohvi kardi aa
Ohvi kardi aa

The cheating that I did with you
The cheating that I did with you

She’s also suffering the pain
It’s difficult to forget you, girl,
She also loves me
She also loves me

Chaal manneya teri har gal nu
Jardi honi ae
Par sach puchh oh mere wang na
Dardi honi ae (x2)

Alright, I accept that she might be
Tolerating your everything
But if you ask truth, like me
She won’t be afraid (x2)

Sonh jhoothi wich teri kade vichari
Sonh jhoothi wich teri kade vichari
Maardi ae ke nahi

In your fake swear, that naïve one
In your fake swear, that naïve one
Does she dies or not

Dass mere jinna pyar
Ohvi kardi ae ke nahi
Dass mere jinna pyar
Ohvi kardi ae ke nahi
Dass mere jinna pyar

Tell me, as much as I loved you
Do she also love you or not
Tell me, as much as I loved you
Do she also love you or not
Tell me, as much as I loved you

Sonh jhoothiyan khande nal tan
Kade vi mareya naa koyi
Sach bol ke vi ki milleya mere wang
Haareya nahi koyi

Taking false swears no one
Ever dies
Even after telling truth what do you get, like me
No one loosed

Dekh jigra oh kahe mudne nu
Tere kol mudan nu kahe nale
Kahe preet simar di aa
Tainu bhulna addiye aukha pyaar tan
Ohvi kardi aa
Ohvi kardi aa

Seeing courage, she asks to return
She says to return to you and
She also says that Preet is of Simar (Lyricist)
It’s difficult to forget you, girl,
She also loves me
She also loves me

Ainna changa kinj ho sakda koyi
Jind na haami bhardi aa
Tainu bhulna addiye aukha pyaar tan
Ohvi kardi aa
Ohvi kardi aa

How can someone be so good
She accepts the life as it is
It’s difficult to forget you, girl,
She also loves me
She also loves me

Leave a Reply

Your email address will not be published.