Tombe Pour Elle – Lyrics Meaning in English – Limo
Tombe Pour Elle means “fell for her”. The singer plans to circulate his feeling in the veins of the lady so that she can never escape.
Singer – Limo
J’ai envie de savoir quand tu fermes les yeux
Est-ce que c’est moi que tu vois?
Envie de savoir quand j’touche ta bouche
Est-ce que j’te laisse sans voix?
Oh la petite est sukali
Elle a gâté hôtelo, elle va goûter du chocolat
Allez, allez, allez
On va s’enlacer dans le lit
Faire bouger le loketo et faire des bruits de malheur
I wanna know when you close your eyes
Is it me you see?
Want to know when I touch your mouth
Am I leaving you speechless?
Oh the little one is sugar
She spoiled hotels, she’s going to taste chocolate
Come on, come on, come on
We’re going to hug each other in bed
Make the hips move and make noises of misfortune
T’es comme un pirate que je laisse monter à bord
Au final on se fera la guerre jusqu’à la mort
T’es comme un pirate que je laisse monter à bord
Au final on se fera la guerre jusqu’à la mort
You’re like a pirate that I let on board
In the end we’ll go to war until death
You’re like a pirate that I let go on board
In the end we’ll go to war until death
Un soldat est tombé, tombé
La petite m’a d’ante, d’ante
Je circule comme un poison dans tes veines
Si loin que tu voudras, je t’amène
A soldier has fallen, fallen
The little one has me in purview, in purview
I circulate like poison in your veins
As far as you want, I’ll take you
Un soldat est tombé, tombé
La petite m’a d’ante, d’ante
Je circule comme un poison dans tes veines
Si loin que tu voudras, je t’amène
A soldier has fallen, fallen
The little one has me in purview, in purview
I circulate like poison in your veins
As far as you want, I’ll take you
J’me suis d’évader du Nevada que c’est vada sur tes volumes
Plus qu’il t’avoue qu’il ne peut pas vivre sans toi
J’vais m’évade fait tes valises et faire un movie dans ma valise
Je peux pleurer mais je ne veux pas rire sans toi
I’m going to escape from Nevada that it’s going on your books
More than he confesses to you that he can’t live without you
I’m going to escape, pack your bags and make a movie in my suitcase
I can cry but i don’t want to laugh without you
Ces âmes sont les maitres
J’ai pas même à tes côtes
Je trinque à l’avenir qu’on ne connaît pas
Mais que tu passeras à mes côtés
These souls are the masters
I don’t even have your side
I toast to the future that we don’t know
But that you will pass by my side
T’es comme un pirate que je laisse monter à bord
Au final on se fera la guerre jusqu’à la mort
T’es comme un pirate que je laisse monter à bord
Au final on se fera la guerre jusqu’à la mort
You’re like a pirate that I let on board
In the end we’ll go to war until death
You’re like a pirate that I let go on board
In the end we’ll go to war until death
Un soldat est tombé, tombé
La petite m’a d’ante, d’ante
Je circule comme un poison dans tes veines
Si loin que tu voudras, je t’amène
A soldier has fallen, fallen
The little one has me ante, ante
I circulate like poison in your veins
As far as you want, I’ll take you
Un soldat est tombé, tombé
La petite m’a d’ante, d’ante
Je circule comme un poison dans tes veines
Aussi loin que tu voudras, je t’amène
A soldier has fallen, fallen
The little one has me ante, ante
I circulate like poison in your veins
As far as you want, I’ll take you
