French to EnglishFun

Time – Lyrics Meaning in English – Lylah

The singer wants to waste no more of their time as they start with their love-making game. She doesn’t wanna buy anything at the cost of their time. 

Singer – Lylah

Mixtape In
Ouh
Time, time, line
On perd trop de time, hum
On perd trop de time, hum
Éyi, eh

Mixtape In
Ouh
Time, time, line
We waste too much time, hum
We waste too much time, hum
Éy, eh

On perd trop de time
Tu me vois dans tes rêves, mais tu dors sur mon love
On parle jusqu’à pas d’heure
À deux, tard le soir, jeu de main, jeu de langue
Je vois que tu gamberges
Je suis ce que tu cherches, tu ne le trouveras pas ailleurs
Tu ne sais pas, t’as chance, tu ne sais pas, t’as chance

We’re wasting too much time
You see me in your dreams, but you sleep on my love
We talk until late
At two, late at night, hand game, tongue game
I see that you’re thinking
I’m what you’re looking for, you won’t find it elsewhere
You don’t know, you’re lucky, you don’t know, you’re lucky

Concentre-toi sur moi
Corps à corps, je sais que ça te rend fou
Concentre-toi sur moi
Pas besoin de parler, tu sais ce qu’il y a entre nous
T’aimes quand je whine
Quand je donne ça
T’aimes bien quand c’est comme ça

Focus on me
Body to body, I know it drives you crazy
Focus on me
No need to talk, you know what’s between us
Love you when I whine
When I give that
Love you good when it’s like that

Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh (wake up, wake up, wake up)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh (wake up, wake up, wake up)

Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh (wake up, wake up, wake up)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh (wake up, wake up, wake up)

On perd trop de time
Tu me vois dans tes rêves, mais tu dors sur mon love
On parle jusqu’à pas d’heure
À deux, tard le soir, jeu de main, jeu de langue
Tant pis si tu restes là, je fais ma vie
Toi, tu m’ignores quand d’autres me pistent
J’ai laissé ton nom en haut de la liste
(J’ai laissé ton nom en haut de la liste)

We waste too much time
You see me in your dreams, but you sleep on my love
We talk until late
At two, late at night, hand game, language game
Too bad if you stay there, I do my life
You ignore me when others track me
I left your name at the top of the list
(I left your name at the top of the list)

Concentre-toi sur moi
Corps à corps je sais que ça te rend fou
Concentre-toi sur moi
Pas besoin de parler, tu sais ce qu’il y a entre nous
T’aimes quand je whine
Quand je donne ça
T’aimes bien quand c’est comme ça

Focus on me
Body to body I know it drives you crazy
Focus on me
No need to talk, you know what’s between us
Love you when I whine
When I give that
Love you when it’s like that

Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh (wake up, wake up, wake up)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh (wake up, wake up, wake up)

Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh (wake up, wake up, wake up)
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh (wake up, wake up, wake up)

Tin, ma-dan-dan, ma-dan-dan, ma-da-li
Tin, ma-dan-dan, ma-dan-dan, ma-da-li
Oh, ah, on perd de time
On perd de time
Tin, ma-dan-dan, ma-dan-dan, ma-da-li
Tin, ma-dan-dan, ma-dan-dan, ma-da-li
Oh, ah, ma-dan-dan, ma-da-li, eh

Tin, ma-dan-dan, ma-dan-dan, ma-da-li
Tin, ma-dan-dan, ma-dan-dan, ma-da-li
Oh, ah, we’re wasting time
We’re wasting time
Tin, ma-dan-dan, ma-dan-dan, ma-da-li
Tin, ma-dan-dan, ma-dan-dan, ma-da-li
Oh, ah, ma-dan-dan, ma- da-li, eh

Leave a Comment