Korean to EnglishLife

This Is Me – Lyrics Meaning In English – Elris

It is a vibrant and empowering track that encourages listeners to embrace their true selves and not be bound by societal expectations. The lyrics convey a sense of self-confidence and assertiveness, urging others to pay attention and follow the singer’s lead.

Singer(s): 엘리스(Elris)
Lyricist(s): 엘리스(Elris)
Composer(s): 엘리스(Elris)

Jjamkkan nareul jom bwa sashireun na hal mari iss-eo
Deo saeloun ge nan jom deo pil-yohae nan jigeum idaelon
Ttabunhae jukgesseo na jigeum

Look at me for a moment, actually, I have something to say
I need something new, I can’t stay like this anymore
I’m bored, I’m dying of boredom right now

Meolibu-teo balkkeutkkaji da
Ppikkappeonjjeog nal kkumyeodo da
Mwonga jaemi eobs-eo ppeonhan neukkim deoneun jigyeowo

From head to toe
Even if I dress up
Something feels dull, the feeling is too predictable, I’m tired of it

Ttabunhae heunhae ppajyeo beolin Game
Jal bwa ije da boyeojulge
Jigeumbuteoya naleul ttala-wabwa Ah
You gotta follow me

Bored, common, trapped game
Look carefully, now I’ll show you everything
From now on, follow me, ah
You gotta follow me

Nal ttala haebwa (Ah yeah)
Issneun geudaelo naleul bwa bwa
Jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
Meosdaelo hae mwo eottae jom geuleomyeon eottae

Try following me (Ah yeah)
Look at me as I am
The current you, youyouyouyou, wha wha wha
Do whatever, how about it, how about doing that?

Nege malhaebwa (Ah yeah)
Geulae geuleohge solichyeobwa
Jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
Meosdaelo hae mwo eottae
Jom geuleomyeon eottae ige na-ya Ah ya

Tell me (Ah yeah)
Yeah, shout like that
The current you, youyouyouyou, wha wha wha
Do whatever, how about it
How about doing that, this is me, ah yeah

Jjaekkak sigan-eun heulleoga deo isang gominhaji ma
Nuga mwoladeon OK singyeong sseuji ma No matter what

Tick tock, time is passing, don’t worry anymore
No matter what anyone says, it’s okay, don’t care

I like it oh oh, I want it oh oh
Mwonga pil-yohae ttokgateun neukkim deoneun jigyeowo

I like it oh oh, I want it oh oh
I need something, I’m tired of the same feeling

Ttabunhae heunhae ppajyeo beolin Game
Jal bwa ije da boyeojulge
Jigeumbuteoya naleul ttala-wabwa Ah
You gotta follow me

Bored, common, trapped game
Look carefully, now I’ll show you everything
From now on, follow me, ah
You gotta follow me

Nal ttala haebwa (Ah yeah)
Issneun geudaelo naleul bwa bwa
Jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
Meosdaelo hae mwo eottae jom geuleomyeon eottae

Try following me (Ah yeah)
Look at me as I am
The current you, youyouyouyou, wha wha wha
Do whatever, how about it, how about doing that?

Nege malhaebwa (Ah yeah)
Geulae geuleohge solichyeobwa
Jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
Meosdaelo hae mwo eottae
Jom geuleomyeon eottae ige na-ya

Tell me (Ah yeah)
Yeah, shout like that
The current you, youyouyouyou, wha wha wha
Do whatever, how about it
How about doing that, this is me, ah yeah

Look at look at me, look at me
Geulae nan naya
Follow follow me, follow me
Mamdaelo hal geoya
Issneun geudaelyoya geulae gege balo naya
Jal bwa This is me

Look at look at me, look at me
Yeah, I’m me
Follow follow me, follow me
I’ll do as I please
I’m just as I am, yes, that’s me
Look well, this is me

Look at look at me, look at me
Follow follow me, follow me
Issneun geudaelyoya geulae gege balo naya
Ji jigeum naleul bwa bwa geulae naman balabwa bwa

Look at look at me, look at me
Follow follow me, follow me
I’m just as I am, yes, that’s me
Look at me now, yes, only look at me

Nal ttala haebwa (Ah yeah)
Issneun geudaelo naleul bwa bwa
Jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
Meosdaelo hae mwo eottae jom geuleomyeon eottae

Try following me (Ah yeah)
Look at me as I am
The current you, youyouyouyou, wha wha wha
Do whatever, how about it, how about doing that?

Nege malhaebwa (Ah yeah)
Geulae geuleohge solichyeobwa
Jigeumui neo neoneoneoneo meomeomeo
Meosdaelo hae mwo eottae
Jom geuleomyeon eottae ige na-ya

Tell me (Ah yeah)
Yeah, shout like that
The current you, youyouyouyou, wha wha wha
Do whatever, how about it
How about doing that, this is me, ah yeah

Geulae naya
Issneun geudaeroin geoya
Geulae jigeumbuteoya Yeah
Jom geuleomyeon eottae ige na-ya

Yes, it’s me
I’m just as I am
Yes, from now on, yeah
How about it, this is me

Leave a Comment