ExKorean to English

Think Its You – Lyrics Meaning In English – Jung Joonil

The given song is a heartfelt and introspective ballad that explores the emotions and experiences associated with love and longing. The lyrics depict a scene where the singer is standing at a pedestrian crossing, waiting for a signal while reminiscing about someone they couldn’t bring themselves to let go of.

Singer(s): 정준일(Jung Joonil)
Lyricist(s): 정준일(Jung Joonil)
Composer(s): 정준일(Jung Joonil)

Geonneolmog-e seoseo
Sinholeul gidalyeo
Jamsi neol ddeoolida-ga
Geuman geonneojil mosh-eoss-eo

Standing at the pedestrian crossing
Waiting for the signal
Briefly thinking of you
But couldn’t bring myself to cross

Chang-ga-e anj-assda
Ipggim-i beonjimyeon
Neoleul jeogeobo-ji anhgo
Begil suga eobs-eo

Sitting by the window
When my breath spreads
I can’t help but write about you
I can’t bear to erase it

Eodiseonga il-eobon eotteon geul-gwieseo
Nugurado hanbeon-eun unmyeong-gat-eun salang-eul baewunda-e

Somewhere in a quote I’ve read before
Everyone learns about a love like fate at least once

Nan geuge neolago saeng-gaghae
Namgim-eobs-i modu geulg-eo
Nae mam-eul juneun geol boni

I think that’s you
Scratching everything without leaving a trace
Seeing you give me your heart

Wae naegen neoyeoya haneunji
Apeulmankeum ttwineun gaseum-eul buyeojabgo
Neol bon sungan alge-dwaess-eo

Why is it you for me?
Holding onto my pounding chest as if in pain
I realized it the moment I saw you

Nae ma-eum-ui ondoleul ttwige hal salam
Tukhago naelyeo-antdeon nae ma-eum-eul
Gikkeoi an-a jul, naegen geuleon salam

The person who makes the temperature of my heart rise
Will gladly embrace my heart that used to sink
That’s the kind of person for me

Nan geuge neolago saeng-gaghae\
Namgim-eobs-i modu geulg-eo
Nae mam-eul juneun geol boni

I think that’s you
Scratching everything without leaving a trace
Seeing you give me your heart

Wae naegen neoyeoya haneunji
Apeulmankeum ttwineun gaseum-eul buyeojabgo
Neol bon sungan alge-dwaess-eo

Why is it you for me?
Holding onto my pounding chest as if in pain
I realized it the moment I saw you

Nega anieossdamyeon
Al su iss-eoss-eulkka?
Kkeut-eul al su eobsneun haengboghamgwa
Beogchaneun i sun-gan-deul

If it wasn’t you
Would I have known?
The never-ending happiness and
These overwhelming moments

Nan geuge neolago mid-eullae
Eonjenga-neun heeojyeodo salanghal geos gat-eun saram
Wae naegen, neoyeoya haneunji
Apeulmankeum ttwineun gaseum-eul buyeojabgo
Neol bon sungan alge-dwaess-eo

I choose to believe that’s you
Someone I would still love even if we part someday
Why is it you for me?
Holding onto my pounding chest as if in pain
I realized it the moment I saw you

Ijji moshal mankeum gaseum-i naelyeo-anhdeon geu sun-gan-e alge-dwaess-eo

I realized it in that unforgettable moment when my heart sank

Leave a Comment