There Will Never Be Another You – Lyrics Meaning In English – The Stray
The lyrics convey the hope of finding happiness with someone new, but the longing for the previous partner remains. The protagonist reflects on the memories and experiences shared with their ex-lover, realizing that no one can replace their presence.
Singer(s): 임재욱(Im Jae Wook), 이정환(Lee Jeong Hwan)
Lyricist(s): 임재욱(Im Jae Wook), 이정환(Lee Jeong Hwan)
Composer(s): 스트레이(The Stray)
Oneul gateun bam-eun tto issgetjyo
Saeroun saramgwa hamkkegetjyo
Hajiman geudaeneun eobsneunde
There will be nights like today again
I’ll be with someone new
But you’re not here
Geudaewa geotdeon i gil-e seoseo
Daleun ibsulgwa ipmajchugessjyo
Hajiman geudaeneun eobsneunde
Standing on the path we used to walk together
I’ll kiss different lips
But you’re not here
Sigani heulleo geudaereul ij-eumyeon
Meomchweobeolin nae simjang-eul dasi han beon
Ttwige haejul daleun salamdo issgetjyo
But there’s just one love in my life
As time goes by and I forget you
Someone else will make my stopped heart
Beat again, I suppose
But there’s just one love in my life
Daleun nolael burogo
Tto dasi bom-i ogetjiman
There’ll never be another you
Singing a different song
Spring will come again
But there’ll never be another you
Geudaega johahadeon wain-eul
Daleun salamgwa nal balgsul su issgetjyo
Hajiman geudaeneun eobsneunde
I’ll share the wine you liked
With someone else, I suppose
But you’re not here
Sigani heulleo geudaereul ij-eumyeon
Meomchweobeolin nae simjang-eul dasi han beon
Ttwige haejul daleun salamdo issgetjyo
But there’s just one love in my life
As time goes by and I forget you
Someone else will make my stopped heart
Beat again, I suppose
But there’s just one love in my life
Daleun nolael burogo
Tto dasi bom-i ogetjiman
There’ll never be another you
Singing a different song
Spring will come again
There’ll never be another you
Yes su eobs-i manh-eun kkumdeul
Iluhjil sun eobsjyo
Geudaewa hamkkega anilamyeon
There will never be another you
Yes, countless dreams
Can’t come true
If it’s not with you
There will never be another you
