As Usual As Today – Lyrics in English – Cloud
The lyrics describe the internal struggles of the singer as they try to come to terms with their emotions.
Singer(s): 구름(Cloud)
Lyricist(s):구름(Cloud)
Composer(s):구름(Cloud)
Ama neol saenggaghameun jeonghae
jin iyu ga eopsna bwa
Ajik neol saenggaghameun
geuge naegen choeseonui iyuil geoya
It seems like there’s no predetermined reason
for me to keep thinking about you
Maybe for now, thinking about you
is the best reason for me.
Jogeumssik buranhadeon maeume deotchireul haneun ge
Nado moreuneun sunganin
ge neomuna apeugo
Neul sudoengjeogin saenggake
nado jal moreudeon nal alge dwae
Jigeumkkeot geuraetdeut apeurodo
Adding more layers to my slightly uneasy heart,
I realize in moments that I didn’t even know were happening,
and it hurts so much
Thinking passively all the time,
I get to know myself better
Like I always have, I will continue to do so from now on.
Niga eopsneun naiui gilgeorie
Pyeonan kkotman bwado seolleigetji
Jigeumui nan
Niga eopsneun bamui keunakkeun himdeumi
Siganeul aju cheoncheonhi gage hana bwa
Eonjena ijeoya eojeboda deo keojin nareul algoseo
Neo-ege mareul hae woo
On the streets of the day without you,
Just looking at the flowers blooming makes me excited
As for me now,
The great struggle of the night without you
makes time go very slowly
Realizing that I’ve grown bigger than yesterday,
I speak to you, oh
Pyohyeonryeok hana eopsneun munjangui pyeonjireul sseuneun ge
Damji motneun geosi manha jakku dapdaphago
Neul areumdaun moseupui neol saenggaghaneun ge keun himi dwae
Jigeumkkeot geuraetdeut apeurodo
Writing a letter with no expression skills,
I feel frustrated because there are so many things I can’t convey
Thinking of you with your always beautiful appearance gives me
strength
Like I always have, I will continue to do so from now on.
Niga eopsneun naiui gilgeorie
Pyeonan kkotman bwado seolleigetji
Jigeumui nan
Niga eopsneun bamui keunakkeun himdeumi
Siganeul aju cheoncheonhi gage hana bwa
Eonjena ijeoya eojeboda deo keojin nareul algoseo
Neo-ege mareul hae woo
On the streets of the day without you,
Just looking at the flowers blooming makes me excited
As for me now,
The great struggle of the night without you
makes time go very slowly
Realizing that I’ve grown bigger than yesterday,
I speak to you, oh
