Te Amo y Punto – Lyrics Meaning in English – Chayanne
Te amo y punto means I love you and full stop. This song is about someone who is deeply in love, happy to be with the love of their life.
Singer: Chayanne
No he sido perfecto, me dieron más de lo que pedí
Todo lo que tengo, empezando por ti
Que me quitas el aire, en mi pecho no cabe este amor
Estoy en deuda, corazón
I haven’t been perfect, they gave me more than I asked for
I have everything, starting with you
You take my air away, this love doesn’t fit in my chest
I’m in debt, heart
Tengo mil razones para cuestionar
Que si hay un cielo, no es un lugar
La felicidad no es un destino
Y que solo no es lo mismo caminar
No fue suerte, estaba escrito
Y es que sé que existe un Dios porque contigo me bendijo
I have a thousand reasons to question
That if there’s heaven, it’s not a place
Happiness is not a destination
And it’s not the same to walk
It wasn’t luck, it was written
And I know that God exists because he blessed me with you
Estoy a tu lado y no me lo creo
No eres mis ojos, pero contigo yo veo
Tengo todo, to’ lo que quiero
No cumplo años, pero se cumple el deseo
Todos los días porque eres mía
Estoy a tu lado y te soy sincero
Sé que puede acabarse el mundo entero
Y si eso pasa, empezar de nuevo
Como si fuera un primero de enero
Siempre juntos para ir al punto
Te amo y punto
I’m by your side and I don’t believe it
You’re not my eyes, but I see with you
I have everything, everything I want
I don’t complete years, but my wishes come true
Every day because you’re mine
I’m by your side and I’m loyal to you
I know the whole world could come to an end
And if that happens, beginning again
As if it were the first of January
Always together to go to the point
I love you and full stop
Sé que el camino es largo y hay mucho que hacer
Pero, vamos con calma que hay tanto que ver
Toma mi mano, vente conmigo
O dime a dónde, que yo te sigo
Yo quiero todo, pero contigo
Antes de ti estaba perdido
Me queda claro que eres mi destino
I know the road is long and there’s a lot to do
But, we go with calm there’s so much to see
Take my hand, come with me
Or tell me where to, I’ll follow you
I want it all, but with you
Before you I was lost
It’s clear to me that you’re my destiny
Estoy a tu lado y no me lo creo
No eres mis ojos, pero contigo yo veo
Tengo todo, todo lo que quiero
No cumplo años, pero se cumple el deseo
Todos los días porque eres mía
Estoy a tu lado y te soy sincero
Sé que puede acabarse el mundo entero
Y si eso pasa, empezar de nuevo
Como si fuera un primero de enero
Siempre juntos para ir al punto
Te amo y punto
I’m by your side and I don’t believe it
You’re not my eyes, but I see with you
I have everything, everything I want
I don’t complete years, but my wishes come true
Every day because you’re mine
I’m by your side and I’m loyal to you
I know the whole world could come to an end
And if that happens, beginning again
As if it were the first of January
Always together to go to the point
I love you and full stop
