Korean to EnglishLove

Still You – Lyrics Meaning In English – Seungkwan

The lyrics express the deep connection and reliance on that person, as they provide comfort and warmth even in difficult times. The song captures the emotions of missing someone and the desire to continue living, becoming stronger through the memories and influence of that person. This song is from the show,”Dr Romantic”, an ongoing South Korean television series starring Han Suk-kyu in the title role, alongside Yoo Yeon-seok, Seo Hyun-jin in first season, Ahn Hyo-seop, Lee Sung-kyung and Kim Joo-hun in second and third season.

Singer(s): 부승관(Boo Seung Kwan)
Lyricist(s): 부승관(Boo Seung Kwan)
Composer(s): 부승관(Boo Seung Kwan)

Neomchideon haengbok geu neomeoen
Nunmulgwa seulpeumi isseosseo
Yunanhi ttadeushaessdeon gaeul dwieon
Sirin gyeoulbam-i isseosseo

Beyond the overflowing happiness
There were tears and sadness
After an unusually warm autumn
There were bitter winter nights

Still, ooh-ooh, you’re my love
Still, ooh-ooh, you’re the one
Nega eobsi nan igyeonaeneunge, beotyeoboneunge salaganeunge
Duryeopda tto gipeun bami olten-de

Still, ooh-ooh, you’re my love
Still, ooh-ooh, you’re the one
Without you, I endure, I hold on, I live
I’m scared, deep nights will come again

Waenji alsueun eobsjiman
Geu nalui haneul-eun yudog mal-ass-eo
Modu ilh-eobeolin nal wilo-hadeut
Ttaseuhan balam-i bul-eoss-eo

For some reason, I don’t know why
The sky on that day was unusually clear
As if comforting the day I lost everything
A warm breeze blew

Still, ooh-ooh, you’re my love
Still, ooh-ooh, you’re the one
Nega eobsi nan igyeonaeneunge, beotyeoboneunge salaganeunge
Duryeopda tto gipeun bami olten-de

Still, ooh-ooh, you’re my love
Still, ooh-ooh, you’re the one
Without you, I endure, I hold on, I live
I’m scared, deep nights will come again

Byeoldeuljocha jam-ideul-eo deo eobs-i go-yohan bam-e
Dathin changmun-eul yeolgwo oneuldo neoleul geulyeobonda

Even the stars fall asleep on a tranquil night
I open the closed window and draw you again today

Still you, ooh-ooh-ooh, ajigdo
Still you, ooh-ooh-ooh, nan neoya
Nega eobsi nan seoleoulgeoya, heojeonhalgeoya, muneojilgeoya
Saneunge kkok neoleul dam-agalgeoya –

Still you, ooh-ooh-ooh, even now
Still you, ooh-ooh-ooh, it’s you
Without you, I’ll be sad, I’ll feel empty, I’ll crumble
Living, I’ll become more like you

Leave a Comment