Korean to EnglishLife

Above The Sky – Lyrics Meaning In English – IZ One

The lyrics evoke a sense of wonder and freedom as they describe the beauty of the sky, the warmth of memories, and the desire to preserve them. The song’s message is about appreciating the present, looking forward to the future, and finding joy in the journey of life.

Singer(s): 아이즈원(IZ One)
Lyricist(s): 아이즈원(IZ One)
Composer(s): 아이즈원(IZ One)

Paran haneul kkeutkkaji ollaga boja nopi
Neowa na duri yeongwonhae uri
Siseoneul dollyeo sesangeul bwa
Uriga hamkkehaetdeon
Punggyeongdeuri areumdaebge pyeolchyeojeo

Let’s climb up to the end of the blue sky, up high
You and I, just the two of us, forever
Turn your gaze and look at the world
The landscapes we shared
Unfold beautifully

Maju bomyeo keuge sumeul swieobwa
Whoo Woo Whoo Woo
Uriui eolguri
Paratge neolbeun haneure haneopsi meolli pyeolchyeojeo
Naui sonjaba jwoyo

While facing each other, take a deep breath
Whoo Woo Whoo Woo
Our faces
Spread endlessly in the vast blue sky
Hold my hand

Kkeutkkaji haneul wiro ollaga
Gureum wiro ollaga
Badachit punggyeong hwangholhae kkeuteopsi pyeolchyeojeo isseo
Sigani meomchwosseumyeon hae

To the end, let’s go up into the sky
Above the clouds
The sea-blue scenery is ecstatic, it stretches endlessly
If only time could stop

Haneul wiro neowa na
Haneul wiro naraolla
Haneul wiro
Kkumeinji hyeonsirinji jungyochineun anha
Haneul wiro
Ollaga ollaga ollaga

Above the sky, you and I
Fly above the sky
Above the sky
Whether it’s a dream or reality doesn’t matter
Above the sky
Go up, go up, go up

Siwonhan baram nae bore seuchimyeon yo
Uriui chueok ipgaen misoga
Gureume jeogeodo eopsheojiji anhdorok
Eonjena bogo sipeul ttae naman kkeona bol geoya

When the cool breeze brushes against my cheeks
Memories of us bring a smile to my lips
I’ll write them on the clouds so they won’t disappear
Whenever I want to see, I’ll take them out

Maju bomyeo keuge sumeul swieobwa
Whoo Woo Whoo Woo
Uriui eolguri
Paratge neolbeun haneure haneopsi meolli pyeolchyeojeo
Naui sonjaba jwoyo

While facing each other, take a deep breath
Whoo Woo Whoo Woo
Our faces
Spread endlessly in the vast blue sky
Hold my hand

Kkeutkkaji haneul wiro ollaga
Gureum wiro ollaga
Badachit punggyeong hwangholhae kkeuteopsi pyeolchyeojeo isseo
Sigani meomchwosseumyeon hae

To the end, let’s go up into the sky
Above the clouds
The sea-blue scenery is ecstatic, it stretches endlessly
If only time could stop

Haneul wiro neowa na
Haneul wiro naraolla
Haneul wiro
Kkumeinji hyeonsilinji jungyochineun anha
Haneul wiro
Ollaga ollaga ollaga

Above the sky, you and I
Fly above the sky
Above the sky
Whether it’s a dream or reality doesn’t matter
Above the sky
Go up, go up, go up

Bung tteuneun mam gureum sogae neowa na
Ne nune bicineun uri moseup
Neomuna yeppeun geol da jugo sip-eoyo
Naui salang-eul

My heart floats in the clouds, you and me
Our reflection in your eyes
It’s so beautiful, I want to give you everything
My love

Badachit punggyeong hwangholhae kkeuteopsi pyeolchyeojeo isseo
Sigani meomchwosseumyeon hae

The sea-blue scenery is ecstatic, it stretches endlessly
If only time could stop

Haneul wiro eonjena oneureul gieokhae
Haneul wiro seoroui ileumeul bull-eojwo
Haneul wiro
Kkumeinji hyeonsilinji jungyochineun anha
Haneul wiro
Ollaga ollaga ollaga

Above the sky, remember today always
Above the sky, call out each other’s names
Above the sky
Whether it’s a dream or reality doesn’t matter
Above the sky
Go up, go up, go up

Leave a Comment