Slowly Slowly – Lyrics Meaning in English – Guru Randhawa ft. Pitbull

Singers and Lyrics: Guru Randhawa and Pitbull 
Music: Guru Randhawa 

[English] 
From India to Miami 
To the whole world 
Go ahead slow it down girl 

[Punjabi] 
Tere moves ok 
Teri look ok 
Tenu dekh dekh ke 
Munde bharde honke [x2] 

Your moves are ok 
Your look is ok 
Seeing you 
The guys sigh 

Slowly-slowly slowly-slowly 
Slowly-slowly naach tu 
Ni mundeya nu mardi aa 
Saambh ke rakh baby akh tu [x2] 

Slowly slowly 
Dance slowly 
You are killing the guys 
Control your eyes 

[Pitbull] 
From Mumbai to Pune 
New Delhi to Calcutta 
I put it on my mother 
This boy here burns rubber 
Even if I st-st-stutter 
You know what I’m talking about 
If you ain’t down to get down 
Mami walk it out 
So let’s do this 
Get foolish 
The car yeah is roofless 
Her brain game it’s a game 
It feels like she’s toothless 
RIP Eazy-e 
This chico ruthless 
Her booty so big 
I called it fat Tuesdays 
I’m off in the cut 
Always low-key like what 
With one mami in the back 
And one mami in the front 
Always keep them on their toes 
Just in case they pull stunts 
So mami slow down and feel it up… Agua! 

[Punjabi] 
Ki ae tera naam, aa aa 
Tell me haan, haan haan 
Khali je peya, aa aa 
De de dil vich 
De de dil vich 

What’s your name 
Tell me, yes 
If there’s some space 
Give me a place in your heart 
Give me a place in your heart 

Slowly-slowly slowly-slowly 
Slowly-slowly naach tu 
Ni mundeya nu mardi aa 
Saambh ke rakh baby akh tu [x2] 

Slowly slowly 
Dance slowly 
You are killing the guys 
Control your eyes 

[Spanish Part] 
Me gusta la forma en que baila 
(I like the way she dances) 
Me gusta la forma en que ella se mueve 
(I like the way she moves) 
Sexy sexy sexy! 
Sexy sexy sexy! [x2] 

Baby girl main tera, aa aa 
Tu vi kar mainu haan, haan haan 
Tu jidda kare move, yeah yeah 
Kad’di ae, jaan jaan jaan [x2] 

Baby girl, I’m yours 
You also say yes to me and be mine 
The way you move 
You take away the life out of me 

Slowly-slowly slowly-slowly 
Slowly-slowly naach tu 
Ni mundeya nu mardi aa 
Saambh ke rakh baby akh tu [x2] 

Slowly slowly 
Dance slowly 
You are killing the guys 
Control your eyes  

Me gusta la forma en que baila 
Me gusta la forma en que ella se mueve 
Sexy sexy sexy! 
Sexy sexy sexy! [x2]