Same Here – Lyrics Meaning in English – Sunny Kahlon

Like the translation, share with your friends! :)

Singer: Sunny Kahlon & G Noor
Music: Gur Sidhu
Lyrics: Rummi Dodher

Gur Sidhu Music!

Aivein Mere Piche
Gehde Launo Hattja Ve
Kahton Billiyan Vangu Mere
Raste Kattda Ve

You come after me
Without reason, please stop it
Why do you cut
My way like cats

Ho Bapu Mera Behnda Dc Naal
Tainu Kara Duga
Ho Gusse De Wich Aake Tere Te
Chitte Da Case Pawa Dauga

My dad sits with DC (deputy commissioner)
He will lock you up/ put you behind bars
He will file a case of drugs
In anger on you

Oh Mera Bapu Vi Gaggu Gill Da
Reh Chukeya Aadi Ni
80 Kille Taan Paili Ohne
Kabza Karke Vaah Layi Ni

My dad has been
Friend of Gaggu Gill (Indian film actor)
He has reaped 80 acres of land
Taking illegally

Ho Rohb Na Tu Maar
Aivein Fukri Na Chaad
Jatta Gallan Kare Kehdiyan

Don’t talk bullshit
What are you talking boy

Ho Je Tu Jatta Att Aan
Te Jatti Kehda Ghatt Aa
Kadhau Bahot Gehdiyan

If Jatta you are extreme
Then, the girl is also not less
She will make many boys come after her

Oh Na Tu Kar Nakhre
Ni Yaar Bade Athre
Tu Aape Kehna Teri Aan

Don’t do tantrums
Ye are very different
You will yourself say that you are mine

Ho Je Tu Jatta Att Aan
Te Jatti Kehda Ghatt Aa
Kadhau Bahot Gehdiyan

If Jatta you are extreme
Then, the girl is also not less
She will make many boys come after her

Oh Kar Na Kharab Meri Sense Balliye
Aina Vi Na Rakh Confidence Balliye
Udd De Parinde Dharti Te Taarda
Sach Bolan Kara Na Comment Balliye

Don’t spoil my sense, girl
Don’t keep so much confidence, girl
I could land down flying birds
I’m truthful, does not comments

Ho Kar Na Kharab Meri Sense Balliye
Aina Vi Na Rakh Confidence Balliye
Udd De Parinde Dharti Te Taarda
Sach Bolan Kara Na Comment Balliye

Don’t spoil my sense, girl
Don’t keep so much confidence, girl
I could land down flying birds
I’m truthful, does not comments

Naal Jo Saheliyan Tu Rakhiyan
Oh Fan Sab Meriyan

Friends which you keep along with you
are all my fans

Ho Je Tu Jatta Att Aan
Te Jatti Kehda Ghatt Aa
Kadhau Bahot Gehdiyan

If Jatta you are extreme
Then, the girl is also not less
She will make many boys come after her

Oh Na Tu Kar Nakhre
Ni Yaar Bade Athre
Tu Aape Kehna Teri Aan

Don’t do tantrums
Ye are very different
You will yourself say that you are mine

Ho Je Tu Jatta Att Aan
Te Jatti Kehda Ghatt Aa
Kadhau Bahot Gehdiyan

If Jatta you are extreme
Then, the girl is also not less
She will make many boys come after her

Sunny Kahlon!

Oh Tere Jahe Rakhdi
Jutti Di Nok Te
Jehde Rokde Si Raah
Mere Veeran Thok De

Boys like you
Jatti keeps at the tip of her sandal
Who used to stop my way
My brothers killed them

Oh Tere Jahe Rakhdi
Jutti Di Nok Te
Jehde Rokde Si Raah
Mere Veeran Thok De

Boys like you
Jatti keeps at the tip of her sandal
Who used to stop my way
My brothers killed them

Oh Jhallde Na Rohb
Paune Chhe Futt Di
Oh Pind Kare Sifat
Jatti Di Thukk Di

The girl who is nearly six feet long
Does not bears authority of others
There’s lots of praise in village
Of Jatti’s stubbornness

Oh Disdi Ve Sariyan Ton Vakh
Unj Kudiyan Batheriyan

I look different from others
While there are so many girls

Ho Je Tu Jatta Att Aan
Te Jatti Kehda Ghatt Aa
Kadhau Bahot Gehdiyan

If Jatta you are extreme
Then, the girl is also not less
She will make many boys come after her

Oh Na Tu Kar Nakhre
Ni Yaar Bade Athre
Tu Aape Kehna Teri Aan

Don’t do tantrums
Ye are very different
You will yourself say that you are mine

Ho Je Tu Jatta Att Aan
Te Jatti Kehda Ghatt Aa
Kadhau Bahot Gehdiyan

If Jatta you are extreme
Then, the girl is also not less
She will make many boys come after her

Oh Maza Bada Aunda Aa Challenge Tod Ke
Launde Aa Jugaad Jatt Thok Thok Ke
Oh Rummi Dodher De Naal
Munda Kahlon’aa Da Mittan
Sunny Naal Billo Khaddgye Support Te

There’s lots of happiness in breaking challenges
Boys make lots of shifter
Rummi Dodher (Lyricist) along with
Son of Kahlon
Are standing in support with Sunny (singer), girl

Oh Maza Bada Aunda Aa Challenge Todke
Launde Aa Jugaad Jatt Thok Thok Ke
Rummi Dodher De Naal
Munda Kahlon’aa Da Mittan
Sunny Naal Billo Khaddgye Support Te

There’s lots of happiness in breaking challenges
Boys make lots of shifter
Rummi Dodher (Lyricist) along with
Son of Kahlon
Are standing in support with Sunny (singer), girl

Ijjatan Naal Tainu Laike Jaana Billo
Launiyan Ni Deriyan

I will take you with full respect
Would not delay now

Ho Je Tu Jatta Att Aan
Te Jatti Kehda Ghatt Aa
Kadhau Bahot Gehdiyan

If Jatta you are extreme
Then, the girl is also not less
She will make many boys come after her

Oh Na Tu Kar Nakhre
Ni Yaar Bade Athre
Tu Aape Kehna Teri Aan
Aaye Haye

Don’t do tantrums
Ye are very different
You will yourself say that you are mine

Ho Je Tu Jatta Att Aan
Te Jatti Kehda Ghatt Aa
Kadhau Bahot Gehdiyan

If Jatta you are extreme
Then, the girl is also not less
She will make many boys come after her

 

 

#intern


Like the translation, share with your friends! :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *