Punjabi to EnglishPyaarRanjit Bawa

UNI – Lyrics Meaning in English – Ranjit Bawa

Singer: Ranjit Bawa
Music: Snappy
Lyrics: Rav Hanjra

Drive Through Tim Hortton To
Tu Gaddi Laa Li Piche Ve
Dar Duniya Da Mare Dujja
Pyaar Tere Vall Khiche Ve

From Tim Horton’s drive through
You followed me
The fear of world kills me
Second, your love attracts me

Drive Through Tim Hortton To
Tu Gaddi Laa Li Piche Ve
Dar Duniya Da Mare Dujja
Pyaar Tere Vall Khiche

From Tim Horton’s drive through
You followed me
The fear of world kills me
Second, your love attracts me

Ve Tu Shareaam Paed Meri Napda
Shareaam Paed Meri Napda
Kaato Roke Raah Mundeya

You follow me openly
Follow me openly
Why are you blocking my way, boy

Gall Sari University Ch Udd Ju
Chad Meri Baah Mundeya
Ve Gall Sari University Ch Udd Ju
Chad Meri Baah Mundeya

The talk will spread all over the university
Leave my hand, boy
The talk will spread all over the university
Leave my hand, boy

Haye Chad Meri Baah Mundey
Haye Chad Meri Baah Mundeya

Oh, leave my hand, boy
Oh, leave my hand, boy

Oh Karda Kyun Enna Tu Blackmail Mainu
Thoda Thoda Reha Kar Ve Tu Chill Ve
Private Point Jehda White Rock Vall
Mainu Othe Aake Sajjna Tu Mil Ve

Why do you blackmail me so much
Stay a little chill pill, boy
The Private Point near White Rock
Come and meet me there, love

Oh Karda Kyun Enna Tu Blackmail Mainu
Thoda Thoda Reha Kar Ve Tu Chill Ve
Private Point Jehda White Rock Vall
Mainu Othe Aake Sajjna Tu Mil Ve

Why do you blackmail me so much
Stay a little chill pill, boy
The Private Point near White Rock
Come and meet me there, love

Bapu Adab Subaah Da Dar Lagda
Adab Subaah Da Dar Lagda
Gusse Wali Baah Mundeya

Dad is of strict nature, I’m scared of him
Of strict nature, I’m scared of him
Mom is of short tempered, boy

Gall Sari University Ch Udd Ju
Chad Meri Baah Mundeya
Ve Gall Sari University Ch Udd Ju
Chad Meri Baah Mundeya

The talk will spread all over the university
Leave my hand, boy
The talk will spread all over the university
Leave my hand, boy

Haye Chad Meri Baah Mundey
Haye Chad Meri Baah Mundeya

Oh, leave my hand, boy
Oh, leave my hand, boy

Oh Meri Jind Jaan Utte Bani Payi Aa Sajjna
Tere Bhaa Da Baneya Aa Haasa Ve
Attendence Na Short Hoje Tere Chakara Ch
Teen Char Miss Ho Gayian Classa Ve

It has come to my life, love
And for you, it’s a thing of amusement
Because of you my attendance shall not get short
Already my 3-4 classes have missed

Meri Jind Jaan Utte Bani Payi Aa Sajjna
Tere Bhaa Da Baneya Aa Haasa Ve
Attendence Na Short Hoje Tere Chakara Ch
Teen Char Miss Ho Gayian Classa Ve

It has come to my life, love
And for you, it’s a thing of amusement
Because of you my attendance shall not get short
Already my 3-4 classes have missed

Oh Koi Jhooth Na Main Sachi Gall Dasdi
Jhooth Na Main Sachi Gall Dasdi
Rabb Aaa Gawah Mundeya

It’s not a lie, I’m telling truth
Not a lie, I’m telling truth
God is the witness, boy

Gall Sari University Ch Udd Ju
Chad Meri Baah Mundeya
Ve Gall Sari University Ch Udd Ju
Chad Meri Baah Mundeya

The talk will spread all over the university
Leave my hand, boy
The talk will spread all over the university
Leave my hand, boy

Haye Chad Meri Baah Mundey
Haye Chad Meri Baah Mundeya

Oh, leave my hand, boy
Oh, leave my hand, boy

Oh Rambe Waleya Ve Din Wich Nahio Chain Ve
Tu Neenda Vi Rakaan Diya Lootiya
Hun Taa Bahane Naal Mil Laina Aake
Aukha Hou Wich Summer Di Chutiya

Oh, boy of Rambha village, I’m not even at ease in day time
You have even stolen my sleep
Right now, you could meet me with some excuses
But it will get difficult in the summer holidays

Oh Rambe Waleya Ve Din Wich Nahio Chain Ve
Tu Neenda Vi Rakaan Diya Lootiya
Hun Taa Bahane Naal Mil Laina Aake
Aukha Hou Wich Summer Di Chutiya

Oh, boy of Rambha village (Lyricist), I’m not even at ease in day time
You have even stolen the girls sleep
Right now, you could meet me with some excuses
But it will get difficult in the summer holidays

Oh Mere Naa Da Tu Tattoo Khun Waleya
Naa Da Tu Tattoo Khun Waleya
Dardi Aa Taa Mundeya

You got tattooed my name
You got tattooed my name
That’s why I’m scared, boy

Gall Sari University Ch
Oh Gall Sare Saree Shehar Ch Udd Ju
Ve Gall Sare Ve Brampton Udd Ju
Oh Gall Sare Ve Canada Wich Udd Ju
Chad Meri Baah Mundeya

The talk all over the university
The talk will spread all over the Surrey city
The talk will spread all over the Brampton
The talk will spread all over the Canada
Leave my hand, boy

Haye Chad Meri Baah Mundey
Haye Chad Meri Baah Mundeya

Oh, leave my hand, boy
Oh, leave my hand, boy

Leave a Comment