Punjabi to EnglishPyaar

Purpose – Lyrics Meaning in English – Ajam Khan

Singer: Ajam Khan  
Music: Yeah Proof 
Lyrics: Jagdeep Sangala 

Yeah Proof! 

Tere Pichhe Kinne Purpose Modte 
Kinne Tode Dil Red Rose Modte 
Tere Pichhe Kinne Purpose Modte 
Kinne Tode Dil Red Rose Modte 

For you, how many purposes I have returned 
How many hearts I have break and returned the red roses 
For you, how many purposes I have returned 
How many hearts I have break and returned the red roses 

Dass Tu Hi Dass Tu Hi Dass Bolke 
Dass Tu Hi Dass Tu Hi Dass Bolke 
Mull Tere Nakhre Da Paaun Nu Phire 
Mull Tere Nakhre Da Paaun Nu Phire 

Tell me, tell me, tell me yourself by speaking 
Tell me, tell me, tell me yourself by speaking 
I wanna put worth to your tantrums 
I wanna put worth to your tantrums 

Ho Dil Naal Kar Lai Salah Goriye 
Munda Tainu Apni Banaun Nu Phire 
Dil Naal Kar Lai Salah Goriye 
Munda Tainu Apni Banaun Nu Phire 

Discuss with your heart, girl 
Boy wants to make you his (wanna marry you) 
Discuss with your heart, girl 
Boy wants to make you his 

Jhanjaran Pairan Ch Jutti 
Choo Choo Karu Jehdi Ni 
Ho Kalli Kalli Cheez 
Ho Gift Ditti Meri Ni 

In anklets feet, the shoes  
Which make noise  
Each and every thing 
Will be my gift 

Karda Promise Imaandari Rakhuga 
Pyar Ch Karunga Nahio Koyi Hera Pheri 

I promise I’ll be honest 
I will not falsify in love 

White Gold Da Kangna Banayi Phirda 
Gold Da Kangna Banayi Phirda 
Ni Teri Gori Gori Weeni Vich 
Paaun Nu Phire 

He has got made bangles of white gold 
Got made bangles of white gold 
In your fair wrist  
He wants to slide them 

Ho Dil Naal Kar Lai Salah Goriye 
Munda Tainu Apni Banaun Nu Phire 
Dil Naal Kar Lai Salah Goriye 
Munda Tainu Apni Banaun Nu Phire 

Discuss with your heart, girl 
Boy wants to make you his 
Discuss with your heart, girl 
Boy wants to make you his 

Dil Naal Kar Lai Salah Goriye 
Munda Tainu Apni Banaun Nu Phire 

Discuss with your heart, girl 
Boy wants to make you his 

Ho Dil Naal Kar Lai Salah Goriye 
Ho Dil Naal Kar Lai Salah Goriye 

Discuss with your heart, girl 
Discuss with your heart, girl 

Ho Burj Khalife Ton Si Unchi Soch Rakhda 
Ho Passa Paltata Tu Taan Gabbru Di Matt Da 
Sabh Sabh Aankhde Sangale Jagdeep Nu 
Tere Agge Aanke Dimaag Bane Kanch Da 

He used to keep his thoughts higher than Burj Khalifa 
You turned upside down boy’s thoughts 
In Sangala (village) everyone calls sir sir to Jagdeep (Lyricist) 
Coming in front of you, my brain becomes of mirror (I lose my senses) 

Ho Balliye Proof Naal Behni Uthni 
Balliye Proof Naal Behni Uthni 
Ni Pehlan Geet Hi Trending Ch 
Le Aaun Nu Phire 

Oh girl, I know Proof (Musician) very well 
I know proof very well 
Wants to bring his first song  
In trending 

Ho Dil Naal Kar Lai Salah Goriye 
Munda Tainu Apni Banaun Nu Phire 
Dil Naal Kar Lai Salah Goriye 
Munda Tainu Apni Banaun Nu Phire 

Discuss with your heart, girl 
Boy wants to make you his 
Discuss with your heart, girl 
Boy wants to make you his 

Dil Naal Kar Lai Salah Goriye 
Munda Tainu Apni Banaun Nu Phire  

Discuss with your heart, girl 
Boy wants to make you his 

Leave a Comment