Jatti – Lyrics Meaning in English – Raaj Sohal & Isha Sharma

Singer: Raaj Sohal & Isha Sharma
Music: Ikky
Lyrics: Lavi Tibbi

Ishq de aisa mainu dang maareya
Maareya ae akh ji ghuma ke
Ishq de aisa mainu dang maareya
Maareya ae gutt ji ghuma ke

Of love, you have sting me in such way
Killed me by rolling your eyes
Of love, you have sting me in such way
Killed me by swinging your braid

Dil lai gayi oh jatti dil lai gayi
Dil lai gayi dil lai gayi dil lai gayi ji
Dil lai gayi akhiyan mila ke
Oh jatti dil lai gayi dil lai gayi dil lai gayi ji
Dil lai gayi akhiyan mila ke

Took my heart, oh girl took my heart
Took my heart, took my heart, she took my heart
She took my heart locking her eyes
Oh the girl took my heart, took my heart, took my heart
She took my heart by locking her eyes

Oh addiyan na paur di pattase firdi
Tere pichhe gedi laavan bade chir di
Oh addiyan na paur di pattase firdi
Tere pichhe gedi laavan bade chir di

She is breaking sweet drops with her feet’s
I’m roaming after you since long time
She is breaking sweet drops with her feet’s
I’m roaming after you since long time

Tere kole aake sab kujh bhuleya
Tere kole aake sab kujh bhuleya
Gharo aaya si main mann samjha ke

Coming infront of you, I forget everything
Coming infront of you, I forget everything
I came from home making up my mind

Dil lai gayi haye oh jatti dil lai gayi
Dil lai gayi dil lai gayi dil lai gayi ji
Dil lai gayi akhiyan mila ke
Oh jatti dil lai gayi dil lai gayi dil lai gayi ji
Dil lai gayi akhiyan mila ke

Took my heart, oh girl took my heart
Took my heart, took my heart, she took my heart
She took my heart locking her eyes
Oh the girl took my heart, took my heart, took my heart
She took my heart by locking her eyes

Oh husna di karaan ki tareef sohniyo
Tuhde ton utte taan koyi cheez hi nahi
Bas mere lekhan vich tu likhi jayen
Eh ton vadd mittran di reejh hi nahi

What shall I praise about your beauty, girl
Nothing is above you
You shall just get written in my destiny
Other than this I have no more desires

Din hona pakka oho aitwar da
Din hona pakka oho aitwar da
Tainu rab ne banaya time laa ke

That day must be of Sunday
That day must be of Sunday
God has created you taking a lot time

Dil lai gayi dil lai gayi dil lai gayi ji
Dil lai gayi akhiyan mila ke
Oh jatti dil lai gayi dil lai gayi dil lai gayi ji
Dil lai gayi akhiyan mila ke

Took my heart, oh girl took my heart
Took my heart, took my heart, she took my heart
She took my heart locking her eyes
Oh the girl took my heart, took my heart, took my heart
She took my heart by locking her eyes

Ho laava farmaisha teriyan friend’an nu
Party deyoga meri gal kariyo
Kar purpose taan main aape hi deyo
Haan karwaun vich haami bhareyo

I request to your friends
I’ll give you party, just talk about me
I’ll purpose myself
Just make her agree in saying ‘yes’

Tibbi aala Lavi na kade vi haareya
Tibbi aala Lavi na kade vi haareya
Haareya ni shartaan laa ke

Lavi (Lyricist) of Tibbi village has never lost
Lavi of Tibbi village has never lost
Never lost by betting

Dil lai gayi haye oh jatti dil lai gayi
Dil lai gayi dil lai gayi dil lai gayi ji
Dil lai gayi akhiyan mila ke
Oh jatti dil lai gayi dil lai gayi dil lai gayi ji
Dil lai gayi akhiyan mila ke

Took my heart, oh girl took my heart
Took my heart, took my heart, she took my heart
She took my heart locking her eyes
Oh the girl took my heart, took my heart, took my heart
She took my heart by locking her eyes

It’s Ikwinder Singh Production