Punjabi to EnglishPyaar

Sift – Lyrics Meaning in English – Bhalwaan & Signature By SB

Singer: Bhalwaan 
Music: Signature By SB
Lyrics: Bhalwaan & Anmol B

SB!

Kadey Naah Naah Kardi Aein
Kadey Davein Dilasaa Ni

Sometimes you say no no
Sometimes you console us

Haasa Bulliyan Ch’yo Kirdaa
Jihvein Ghol Patassa Ni
Kadey Naah Naah Kardi Aein
Kadey Davein Dilasaa Ni

Your smile is like
Some round sweet drops
Sometimes you say no no
Sometimes you console us

Unjh Sangg Jehi Akhiyaan Di
Saatho Jhalli Na Jaavey
Jado Mudkey Takkdi Aein
Thoda Vatt Ke Paasa Ni

Well, the shame of eyes
Is unbearable for us
When you turn around and see us
With side eyes

O Paaya Suit Taien Kaala Ni
Saanu Lagda Paalaah Ni
Jind Pehlaaei Tharriyo Aa
Utto Chitt Vi Kaahla Ni

You wore black suit
It looks havoc to us
You’ve already put our life at ease
On over that our heart is also eager

Tenu Takkna Fir Murrhkey
Laggi Lor Jehi Bhairrhi Aa
Ik Deed Jehi Mil Jaavey
Koi Phull Jeha Khirrh Jaavey

To look you again by turning back
We’ve got bad addiction
May get one glimpse
Some flower blooms up

Haasa Bulliyan Ch’yo Kirdaa
Jihvein Ghol Patassa Ni
Kadey Naah Naah Kardi Aein
Kadey Davein Dilasaa Ni

Your smile is like
Some round sweet drops
Sometimes you say no no
Sometimes you console us

Unjh Sangg Jehi Akhiyaan Di
Saatho Jhalli Na Jaavey
Jado Mudkey Takkdi Aein
Thoda Vatt Ke Paasa Ni

Well, the shame of eyes
Is unbearable for us
When you turn around and see us
With side eyes

Kadey Naah Naah Kardi Aein
Kadey Davein Dilasaa Ni

Sometimes you say no no
Sometimes you console us

Oh Tere Pabbien Jutti Ni
No Designer GUCCI Ni
Na Koi Maarka Mehngaa Aaey
Naahi Heel Koi Uchi Ni

Your traditional shoes
No designer Gucci
Neither the dress is designer
Nor some high heel

Ena Kaatil Lakk Patlaa
Jivein Raat Jawaani Te
Kujh Bhaur Vi Nikkley Ne
Ajj Akk Ke Kanniya Toh

The tender waist is so killer
Like the night on its youth
Some bees have also come out
Today, getting fed up of rain drops

Tehzib Jehi Bolaan Ch
Unjh Garam Khyali Ni
Rakhay Gussa Nakk Te Tu
Laattan Nal Ladd Ke Kyu

Such a polite manner
Though hot-tempered
You keep anger on nose
Filling with rage, why?

Haasa Bulliyan Ch’yo Kirdaa
Jihvein Ghol Patassa Ni
Kadey Naah Naah Kardi Aein
Kadey Davein Dilasaa Ni

Your smile is like
Some round sweet drops
Sometimes you say no no
Sometimes you console us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *