Pasand Bangi – Lyrics Meaning in English – Gurnam Bhullar ft Gurlez Akhtar

Singer: Gurnam Bhullar ft Gurlez Akhtar  
Music: Desi Crew 
Lyrics: Rony Ajnali & Gill Machhrai 

Desi Crew.. Desi Crew.. 

Naam Mera Bolda Ae Khuli Chithiye 
Hon Lag Paye Khadak Khad Sunn Mithiye 

My name speaks everywhere, open letter 
People are getting scared, listen standing, my sweaty 

Naam Mera Bolda Ae Khuli Chithiye 
Hon Lag Paye Khadak Khad Sunn Mithiye 
Ik Passe Ho Gaya Rakane Gabru 
Duniya Vichale Sali Kandh Ban Gayi 

My name speaks everywhere, open letter 
People are getting scared, listen standing, my sweaty 
Boy has stood on one side, girl 
In the Middle of the world walls have been built 

Har Thaan Ve Vair Pai Gaye Tere Karke 
Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Ban Gayi 
Har Thaan Ve Vair Pai Gaye Tere Karke 
Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Ban Gayi 

For you, I have caught enmity everywhere  
The day you became the interest of Jatt 
For you, I have caught enmity everywhere  
The day you became the interest of Jatt 

Mukhde Mere Te Sang Rehan Lag Payi 
Jadon Di Aan Naam Tera Lain Lag Payi 

Shyness stays on my face every time 
From the day I started taking your name 

Ho Mukhde Mere Te Sang Rehan Lag Payi 
Jadon Di Aan Naam Tera Lain Lag Payi 
Sakhiyan De Vich Ve Hanere Chaa Gaye 
Jadon Diyan Channa Tera Chand Ban Gayi 

Shyness stays on my face every time 
From the day I started taking your name 
Darkness has also fallen in between my friends 
From the day boy, I became your moon 

Saheliyan De Vich Mere Pai Gaye Faansle 
Jiddin Di Teri Main Pasand Ban Gayi 
Saheliyan De Vich Mere Pai Gaye Faansle 
Jiddin Di Teri Main Pasand Ban Gayi 

Differences has come in between my friends  
The day I became your interest 
Differences has come in between my friends  
The day I became your interest 

Turrdi Jadon Tu Mere Nagg Naal Je 
Dupehreyan Ch Firdi Machaundi Kaalje 
Warning Ankh Nu Schema Chaliyan 
Belt Naal Banni Ghughuyan Nu Taalde 

When you walk along with me 
You burn the hearts of people in the afternoon 
I got scheme for warning eyes 
Which I have attached with my belt that can even stop the enemies 

Bheed Vich Khade Kirdaar Dogle 
Reteyan De Naal Meri Yaari Chan Gayi 

Double face characters are standing in the crowd 
My friendship has sewed along with sand 

Har Thaan Ve Vair Pai Gaye Tere Karke 
Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Ban Gayi 
Har Thaan Ve Vair Pai Gaye Tere Karke 
Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Ban Gayi 

For you, I have caught enmity everywhere  
The day you became the interest of Jatt 
For you, I have caught enmity everywhere  
The day you became the interest of Jatt 

Oh Seeneya Ch Bach Dil Kithe Rehan Ve 
Suit’an Naal Rang Tere Nitt Khen Ve 
Coffee’an Cho Chaldi Aa Sanjhedhariyan 
Futtde Ne Jehde Angiyare Fan Ve 

How could hearts live in chest safely 
Your skin glows with your dresses everyday 
Sharing goes on in coffee 
Those who are burning like fire 

Oh Mitha Jeha Haasa Mera Zehar Ho Gaya 
Teriyan Ve Pakki Gulkand Ban Gayi 

My sweet smile has become poisons 
And yours I have become a sweet 

Saheliyan De Vich Mere Pai Gaye Faansle 
Jiddin Di Teri Main Pasand Ban Gayi 
Saheliyan De Vich Mere Pai Gaye Faansle 
Jiddin Di Teri Main Pasand Ban Gayi 

Differences has come in between my friends  
The day I became your interest 
Differences has come in between my friends  
The day I became your interest 

Oh Taaran Nu Firde Ni Teri Lorh Ni 
Badeya Da Lageya Paya Ae Zor Ni 
Rony Tutt Paina Tera Kithe Manda 
Dari Na Banduga Clary Mor Ni 

They want to check you 
Everyone is trying harder 
But where does your Rony (Lyricist) understands 
Don’t get scared I will defeat them 

Haan Pakki Vailpuneya Di Jhappe Mala Ve 
Tera Yaar Gill Tere Naalo Wadh Kala Ve 
Oh Tere Piche Firda Risk Chakda 
Bada Athra Ae Pindon Machrai Wala Ve 

You hymn the rosary of hoodlum 
Your friend Gill (Lyricist) is more eager than you 
Me was after you taking risks 
The man from village machhrai is very different 

Ajj naali Ajj naali Pind Goriye 
Chobar Di Pakki Ae Tu Mang Bann Gayi 

Aajnali village, girl 
You have become boy’s permanent demand 

Har Thaan Ve Vair Pai Gaye Tere Karke 
Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Ban Gayi 
Har Thaan Ve Vair Pai Gaye Tere Karke 
Tu Jiddin Di Jatt Di Pasand Ban Gayi 

For you, I have caught enmity everywhere  
The day you became the interest of Jatt 
For you, I have caught enmity everywhere  
The day you became the interest of Jatt 

Saheliyan De Vich Mere Pai Gaye Faansle 
Jiddin Di Teri Main Pasand Ban Gayi 
Saheliyan De Vich Mere Pai Gaye Faansle 
Jiddin Di Teri Main Pasand Ban Gayi  

Differences has come in between my friends  
The day I became your interest 
Differences has come in between my friends  
The day I became your interest