Oublier (Bonus Track) – Lyrics Meaning in English – Fally Ipupa
The singer is possessive about his feelings for his lady. He tells her that she is irreplaceable and unforgettable.
Singer – Fally Ipupa
Aigle
Eagle
Les années passent je te tourne le dos
Depuis ton départ je n’ai plus que de mots
J’ai quitté le pays j’ai fini loin d’ici
T’es dans mon cœur même si j’suis parti
The years go by I turn my back on you
Since you left I have only words
I left the country I ended up far from here
You’re in my heart even if I left
Suis-moi on s’enfuit, viens on oublie
Je garderai ton cœur loin des soucis
Follow me we run away, come we forget
I’ll keep your heart away from worries
Oublier, oublier, oublier, ah
Oublier, oublier, oublier, ah
Y a tant de choses qu’on s’est promises
Tant de choses au fond de moi
Ah, ah, ah, ah
Forget, forget, forget, ah
Forget, forget, forget, ah
There are so many things we promised each other
So many things inside of me
Ah, ah, ah, ah
Il est trop tard tu me fais tes adieux
je n’ai pas su entendre le cris de tes yeux
Les flashbacks demi-tour dans le passé
Si j’avais pu j’aurai tout change
It’s too late you say goodbye to me
I couldn’t hear the cries of your eyes
The flashbacks turn around in the past
If I could have I would have changed everything
Suis-moi on s’enfuit, viens on oublie
Je garderai ton cœur loin des soucis
Follow me we run away, come we forget
I’ll keep your heart away from worries
Oublier, oublier, oublier, ah
Oublier, oublier, oublier, ah
Y a tant de choses qu’on s’est promises
Tant de choses au fond de moi
Ah, ah, ah, ah
Forget, forget, forget, ah
Forget, forget, forget, ah
There are so many things we promised each other
So many things inside of me
Ah, ah, ah, ah
Na ngai oh
Mama na bana na ngai oh
Mama na bana na ngai oh
Motema na ngai ezali yo, ezali yo, se yo
Ezali, ezali yo
The throne, oh
The mother of my children oh
The mother of my children oh
My heart is yours
It is you, only you
It is, it is you
Aigle
Eagle
