Leak – Lyrics Meaning in English – Tayc

Leak here signifies the spill out of emotions of the singer before his beloved girl, wherein he tries to capture the last night with her until overdose.

Singer – Tayc

Yeah-yeah yeah, yeah-yeah
Mou love, mou love, mou love, oh na, yeah
Oh, oh-oh, oh, yeah-yeah (ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, oh-oh, oh, yeah-yeah (capitaine, capitaine)
Oh, oh-oh, oh, yeah-yeah (boom)
Tayc de Tayc

Yeah-yeah yeah, yeah-yeah
My love, my love, my love, oh na, yeah
Oh, oh-oh, oh, yeah-yeah (ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, oh-oh, oh, yeah-yeah (captain, captain)
Oh, oh-oh, oh, yeah-yeah (boom)
Tayc of Taycs

Jus de ginger coupé au Martini, yeah, yeah (eh, hein)
C’qu’on a commencé on va finir, yeah, yeah (boo-boo-boo), yeah
Plus de doute, elle est forcément bonne au lit, yeah, yeah (ooh woah)
Moi aussi, yeah, yeah (ooh woah)
Oh, moi aussi, yeah, yeah (ooh woah, yeah, yeah)

Martini cut ginger juice, yeah, yeah (eh, eh)
What we started we’re going to finish, yeah, yeah (boo-boo-boo), yeah
No more doubt, she’s bound to be good in bed, yeah , yeah (ooh woah)
Me too, yeah, yeah (ooh woah)
Oh, me too, yeah, yeah (ooh woah, yeah, yeah)

I know, I know
I know, I know, qu’on joue avec le moto
She know, she know (she know)
She know, she know, c’n’est pas que de ma faute
We know, we know (yeah, yeah)
We know, we know, que ce qu’on fait, c’est dangeureux, yeah, yeah (dangeureux)
Dangeureux, yeah, yeah (dangeureux)

I know, I know
I know, I know, we play with the motorbike
She know, she know (she know)
She know, she know, it’s not just my fault
We know, we know (yeah, yeah)
We know, we know, what we’re doing is dangerous, yeah, yeah (dangerous)
Dangerous, yeah, yeah (dangerous)

Mes sentiments ont leaké
J’peux plus le nier, tu m’as piqué
C’que j’ressentais a leaké
Là, j’peux plus le nier, tu m’as piqué

My feelings have leaked
I can no longer deny it, you stung me
What I felt has leaked
There, I can no longer deny it, you stung me

Mes sentiments ont leaké
Là, j’peux plus le nier, tu m’as piqué
C’que j’ressentais a leaké
Là, j’peux plus le nier, tu m’as piqué

My feelings have leaked
There, I can no longer deny it, you stung me
What I felt has leaked
There, I can no longer deny it, you stung me

Encore une night (encore une night)
Laisse-moi encore une night (encore une night)
Tellement de love, love, love, qu’on finit par s’détruire (qu’on finit par s’détruire)
Encore une night (encore une night)
Laisse-moi encore une night (encore une night)
Tellement de love, love, love, qu’on finit par s’détruire (qu’on finit par s’détruire)

One more night (one more night)
Leave me one more night (one more night)
So much love, love, love, that we end up destroying ourselves (we end up destroying ourselves)
One more night (one more night) one night)
Leave me one more night (one more night)
So much love, love, love, that we end up destroying ourselves (we end up destroying ourselves)

Encore une nuit (encore une nuit)
Laisse-moi encore une nuit (yeah-yeah, yeah)
J’veux de ton corps jusqu’à l’overdose, jusqu’à c’qu’il fasse jour
Donc remplit mon gobelet (ooh, ooh, ooh, ooh)
Donc remplit mon gobelet
Elle donne ça, elle donne ça, elle donne ça (ooh, ooh, ooh, ooh, boom)
Mes sentiments ont fuité, donc c’est danger (Brixton, ooh, ooh, ooh, ooh)

One more night (one more night)
Leave me one more night (yeah-yeah, yeah)
I want your body until the overdose, until it’s day
So fill my cup (ooh) , ooh, ooh, ooh)
So fill up my cup
She give it, she give it, she give it (ooh, ooh, ooh, ooh, boom)
My feelings leaked, so it’s danger (Brixton, ooh, ooh, ooh, ooh)

 

Quand on change de position, elle me griffe le dos (yeah, yeah)
On peut même pas faire dodo
Quand on change de position, elle me griffe le dos (yeah, yeah)
On peut même pas faire dodo (elle aime trop jouer)
Elle aime trop jouer (elle aime trop jouer)
Elle aime trop jouer (elle aime trop jouer)
Elle aime trop jouer (ooh, ooh)

When we change position, she scratches my back (yeah, yeah)
We can’t even sleep
When we change position, she scratches my back (yeah, yeah)
We can’t even sleep (she likes to play too much)
She loves to play too much (she loves to play too much)
She loves to play too much (she loves to play too much)
She loves to play too much (ooh, ooh)

Mes sentiments ont leaké
J’peux plus le nier, tu m’as piqué
C’que j’ressentais a leaké
Là, j’peux plus le nier, tu m’as piqué (ooh, woah)

My feelings have leaked
I can no longer deny it, you stung me
What I felt has leaked
There, I can no longer deny it, you stung me (ooh, woah)

Mes sentiments ont leaké (ooh)
Là, j’peux plus le nier, tu m’as piqué (tout c’que j’adore)
C’que j’ressentais a leaké
Là, j’peux plus le nier, tu m’as piqué (tu es tout c’que j’adore)

My feelings have leaked (ooh)
There, I can no longer deny it, you stole me (everything I adore)
What I felt has leaked
There, I can no longer deny it, you stung (you’re everything I adore)

Encore une night (encore une night)
Laisse-moi encore une night (tu es tout c’que j’adore), (encore une night)
Tellement de love, love, love, qu’on finit par s’détruire (tout c’que j’adore), (par s’détruire)
Encore une night (encore une night)
Laisse-moi encore une night (encore une night)
Tellement de love, love, love, qu’on finit par s’détruire (qu’on finit par s’détruire)

One more night (one more night)
Leave me one more night (you’re everything I adore), (one more night)
So much love, love, love, that we end up destroying ourselves (everything that I adore), (by destroying ourselves)
One more night (one more night)
Leave me one more night (one more night)
So much love, love, love, that we end up destroying ourselves (that we end up destroying ourselves)

Encore une nuit (encore une nuit)
Yeah-yeah, yeah (yeah-yeah, yeah)
Yeah-yeah, yeah (yeah-yeah, yeah)
Encore une nuit (encore une nuit)
Yeah-yeah, yeah (yeah-yeah, yeah)
Yeah-yeah, yeah (yeah-yeah, yeah)

One more night (One more night)
Yeah-yeah, yeah (yeah-yeah, yeah)
Yeah-yeah, yeah (yeah-yeah, yeah)
One more night (One more night)
Yeah-yeah, yeah (yeah-yeah, yeah)
Yeah-yeah, yeah (yeah-yeah, yeah)