LoveSpanishSpanish to English

Miami – Lyrics Meaning in English – Nicky Jam

Miami – Lyrics Meaning in English – Nicky Jam

The song has Nicky thinking about the girl, thinking about her perfume smell. He missed the night when they had made out on the Miami Beach. He wants the girl back. He wants to taste her again in the same way. Remembering all the dancing they had done on that day and how they ended making out on the beach at that beautiful night under the stars. 

Singer: Nicky Jam  

Estoy con ella, pero pensando en ti
Al igual que tú cuando estás con él, sé que piensas en mí 

I’m with her but still I am thinking about you 
Just like you are with him and I know that you are also thinking about me 

Aquí quedó tu perfume
De aquella noche que tuve
En el bote frente al mar
Pero tocando las nube’ 

Here, there is still the fragrance of your perfume 
Of that night, when you were close to me 
In the boat facing towards the sea 
But, at the same time, touching the clouds 

Ay, mami
Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami 

Oh, Baby 
I really want you to come back to me 
Because nothing tastes the same as like you 
Since, I ate you on the Miami beach that night 

Ay, mami
Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Dеsde que te comí еn Miami 

Oh, Baby 
I really want you to come back to me 
Because nothing tastes the same as you 
Since, I ate you on the Miami beach that night 

Aquella noche bailando reggaetón, te quité el mahón
Diosito me dio la suerte
Ma’, te convertiste en mi religión
Y estaría cabrón volver a comerte 

That night, while dancing at reggaeton, I took off your jeans 
And baby, God gave me luck 
And, you became my religion 
It would be something cool to eat you back again 

Ese cuerpo sabor a coco
Mis manos gozan cuando te toco, mmm
Que no acabe lo de nosotro’
Porque en verda’ me tiene’ loco, loco, loco 

That coconut flavoured body of yours 
My hands feel blessed when I touch your body 
Let’s not end this, like this 
Because, truly you have made me crazy 

Ese cuerpo sabor a coco
Mis manos gozan cuando te toco, mmm
Que no acabe lo de nosotro’
Porque en verda’ me tiene’ loco 

That coconut flavoured body of yours 
My hands feel blessed when I touch your body 
Let’s not end this, like this 
Because, truly you have made me crazy 

Ay, mami
Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami 

Oh, Baby 
I really want you to come back to me 
Because nothing tastes the same as you 
Since, I ate you on the Miami beach that night 

Ay, mami
Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami 

Oh, Baby 
I really want you to come back to me 
Because nothing tastes the same as you 
Since, I ate you on the Miami beach that night 

Baby, quiero hacerlo como ante’
Calla’o sin que se note
Me olvido de to’, meno’ de ese c*lote
Lo’ recuerdo’ má’ cabrón los teníamo’ en el bote
Te quedaste al lado y mío y no volviste pa’l lote
Ey, mami, yo sé que me extraña’, pero ere’ de él
Te tiene presa como en un cuartel
Prefiere estar peleando lejito’ de él
Te espero en Miami por si quiere’ volver (Yeah-yeah) 

Baby, I want to do it again, just like we used to do it earlier 
Baby, stay low key so that they could not recognise you 
I tried to forget about everything but I can’t forget your ass  
The best memories that we have are in that boat 
You were by my side and you didn’t leave me 
Hey, baby, I know that you still miss me, but now you are his 
He has prisoned you like a prey 
He fights with you from far away 
Baby, I’ll be waiting for you in Miami, if you decide to come back 

Sábado a Playita, tú mi sirenita
Con ese cuerpo que tienes tú
Hazme los truquito’ con esa boquita
No quiero a nadie, solo tú 

Saturday we’ll go to Playita (a little/small beach) as you are my little mermaid 
With that smooth body that you have 
And you, play the tricks with that little mouth 
I don’t want anyone else, but only you 

Aquí quedó tu perfume
De aquella noche que tuve
En el bote frente al mar
Pero tocando las nube’ 

Here, there is still the fragrance of your perfume 
Of that night, when you were close to me 
In the boat facing towards the sea 
But, at the same time, touching the clouds 

Ay, mami
Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami 

Oh, Baby 
I really want you to come back to me 
Because nothing tastes the same as you 
Since, I ate you on the Miami beach that night 

Ay, mami
Quiero que regreses a mí
Porque nada sabe igual
Desde que te comí en Miami 

Oh, Baby 
I really want you to come back to me 
Because nothing tastes the same as you 
Since, I ate you on the Miami beach that night 

Yeah-yeah
N-I-C-K (Yeah-yeah)
Nicky-Nicky-Nicky Jam
(La Industria Inc)
Dímelo Flow
Mambo Kingz
(Nicky Jam)
DJ Luian, dice
Mambo Kingz 

 

Leave a Comment