Ma Go Sure – Lyrics Meaning in English – Vegedream

Ma Go Sure means “I am sure”. The singer says how happy he was with his lover and that she kept him alive for the better good.

Singer – Vegedream

Ça c’est Vegedream de Gagnoa
Hum hum oh oh oh

This is Vegedream from Gagnoa
Hum hum oh oh oh

T’étais ma go sûre
Mon amie pour de vrai
T’étais ma go sûre
Tout l’temps tu me couvrais
Tu soignais mes blessures
Sur toi j’pouvais compter
Et ça m’a eu à l’usure
Tu commences à me manquer

You were my safe go
My friend for real
You were my safe go
All the time you covered for me
You treated my wounds
On you I could count
And it had me worn out
I’m starting to miss you

Le temps passe et je deviens possessif
Tu m’fais des crises de jalousie
Quand tu réponds pas j’deviens agressif
Et c’est ça que tu apprécies
J’suis attaquant, j’te fais des passes décisif
J’suis Neymar, toi t’es Cavani
Tu me trouves beau, tu me trouves inoffensif
J’suis le premier de tes soucis

Time passes and I become possessive
You give me fits of jealousy
When you don’t answer I become aggressive
And that’s what you appreciate
I’m a striker, I give you decisive passes
I’m Neymar, you’re Cavani
You find me beautiful, you find me harmless
I’m the first of your worries

À la base t’étais mon amie
Mais ça s’est passé autrement
J’suis en train de faire une conn’rie
J’crois que j’ai des sentiments
À la base t’étais mon amie
Mais ça s’est passé autrement
J’suis en train de faire une conn’rie, eh eh

Basically you were my friend
But it happened differently
I’m doing something stupid
I think I have feelings
Basically you were my friend
But it happened differently
I’m doing a bullshit, eh eh

Et comment j’vais lui avouer? (avouer)
Comment j’vais lui avouer? (avoué)
Comment j’vais lui avouer? (avouer)
Comment j’vais lui avouer? (avouer)

And how am I going to confess to her? (confess)
How am I going to confess to her? (confessed)
How am I going to confess to him? (confess)
How am I going to confess to her? (confess)

J’me demande si t’es susceptible
D’accepter la vérité, j’suis indécis
J’me demande si t’es susceptible d’accepter la vérité, j’suis indécis

I wonder if you’re likely to
Accept the truth, I’m undecided
I wonder if you’re likely to accept the truth, I’m undecided

T’es le sang de la veine, si j’t’avoue que je t’aime
Est-ce que ça va nous séparer?
T’es le sang de la veine, si j’t’avoue que je t’aime
Est-ce que ça va nous séparer?

You’re the blood of the vein, if I admit that I love you
Will it separate us?
You’re the blood of the vein, if I admit that I love you
Will it separate us?

À la base t’étais mon amie
Mais ça s’est passé autrement
J’suis en train de faire une conn’rie
J’crois que j’ai des sentiments
À la base t’étais mon amie
Mais ça s’est passé autrement
J’suis en train de faire une conn’rie, eh eh

Basically you were my friend
But it happened differently
I’m doing something stupid
I think I have feelings
Basically you were my friend
But it happened differently
I’m doing a bullshit, eh eh

Et comment j’vais lui avouer? (avouer)
Comment j’vais lui avouer? (avouer)
Comment j’vais lui avouer? (avouer)
Comment j’vais lui avouer? (avouer)
Hé

And how am I going to confess to her? (confess)
How am I going to confess to her? (confess)
How am I going to confess to her? (confess)
How am I going to confess to her? (confess)
Hey

J’ai tellement de sentiments
Ça s’est passé autrement
J’veux qu’tu portes mon enfant

I have so many feelings
It happened differently
I want you to carry my child

Comment je vais avouer (avouer)
Comment j’vais lui avouer? (avouer)
Comment je vais
Comment je vais
Comment je vais
Comment je vais (avouer)
Et comment j’vais lui avouer? (avouer)
Comment j’vais lui avouer? (avouer)
Comment j’vais lui avouer? (avouer)
Comment j’vais lui avouer? (avouer)
Comment j’vais lui avouer? (avouer)
Hé

How am I going to confess (confess)
How am I going to confess to her? (confess)
How am I going
How am I going
How am I going
How am I going (confess)
And how am I going to confess to him? (confess)
How am I going to confess to her? (confess)
How am I going to confess to her? (confess)
How am I going to confess to her? (confess)
How am I going to confess to her? (confess)
Hey

On est ensemble
Toi tu m’as sout’nu depuis le début
On est ensemble
Hé, hei
On est ensemble
Toi tu m’as sout’nu depuis le début
Ça c’est Vegedream de Gagnoa

We’re together
You’ve been supporting me from the start
We’re together
Hey, hey
We’re together
You’ve been supporting me from the start
That’s Vegedream from Gagnoa