Los Miré Con Talento– Lyrics Meaning in English – Fuerza Regida
In this song, the singer says that he spotted talent in some people and made a deal with them to work hard and build an empire.
Singer: Fuerza Regida
Los miré con talento
Los plebes andaban recio
Les propuse buena oferta
Para meternos al ruedo
I saw them with talent
The plebs walked though
I proposed them a good offer
To work hard
Se ocupa un buen cerebro
Para formar todo un imperio
Pa’ mover tanto dinero
Hay que tenerlos bien puestos
A good brain is occupied
To make a whole empire
To move so much money
They have to be well-put
Un pase de veneno
Y mi gente se tercia el fierro
Con respeto, un Padre Nuestro
Vamos limpiando el terreno
A pass of poison
And my people cast the iron
With respect, an Our Father
We’re going cleaning the ground
Y en las noches no puedo dormir
Nos turnamos en la guardia
Y el cuernito es el que espanta
And at night I can’t sleep
We take turns guarding
And the horn is what haunts us
Caravana miran por ahí
Se divisan armas largas
Con el tostón en la caja
Caravan look around
Long weapons are devised
With the toast in the box
De todo me ha tocado vivir
De matar, no tengo miedo
La muerte muy cerca pasa
Of all it’s my turn to live
To kill, I’m not afraid
Death comes very close
Por unos, varios plazas
Aquí nadie nos frena
¡Qué nos bendiga mi Dios!
For some, many places
Nobody stops us here
May God bless us!
El desplome de cuerpos
Por unos, cayeron cientos
Aquí, rifamos el cuero
Por el jefe nos movemos
The collapsing of bodies
For some, hundreds fell
Here, we raffle the leather
For the boss we move
Si pasan por el punto
De volada, suena el radio
Los halcones siempre en uno
Si no la tabla sabemos
If they pass through the point
All of a sudden, the radio plays
The haws always in one
If we don’t know the table
De pie, siguen lo’ cerros
Más sabe el diablo por viejo
Si me buscan, pues me encuentran
Testimonios del infierno
On foot, continue the hills
The devil knows more about old
If you look for me, well they find me
Testimonies from hell
Y en las noches no puedo dormir
Nos turnamos en la guardia
Y el cuernito es el que espanta
And at night I can’t sleep
We take turns guarding
And the horn is what haunts us
Caravana miran por ahí
Se divisan armas largas
Con el tostón en la caja
Caravan look around
Long weapons are devised
With the toast in the box
De todo me ha tocado vivir
De matar, no tengo miedo
La muerte muy cerca pasa
Of all it’s my turn to live
To kill, I’m not afraid
Death comes very close
Por unos, varios plazas
Aquí nadie nos frena
¡Qué nos bendiga mi Dios!
For some, many places
Nobody stops us here
May God bless us!
