Libre – Lyrics Meaning in English – Kara Nandjee

Libre translates to ‘free’. The song expresses a longing for freedom and authenticity in a world driven by money. The singer resists illusions, fights against negativity, and seeks a life full of vibrancy (“la vida loca”). The lyrics embody self-empowerment and breaking free from constraints.

Singer – Kara Nandjee

Yeah, yeah, yeah
Bienvenue dans ce monde
Où on se fight pour l’argent
Comme un oiseau en cage

Yeah, yeah, yeah
Welcome to this world
Where we fight for money
Like a bird in a cage

On veut être libre comme le vent
Oh my god, je le ressens
Personne le sait, mais je suis libre comme le vent
Libre comme la couleur de mon âme surement

We want to be free like the wind
Oh my god, I feel it
Nobody knows, but I’m free like the wind
Free like the colour of my soul surely

C’est fascinant
Eux sont tellement dedans (dedans)
Je les vois plus trop

It’s fascinating
They are so into (in)
I don’t see them too much

Dieu sait comme c’est facile de retomber dans l’illusion et l’égo
Essaye encore

God knows how easy it is to fall back into the illusion and the ego
Try again

J’ai connu des bad man please
J’ai connu des gars qui faisaient pas que d’deal
Je ne lutte pas contre le mal, je le brise
Pas de poker face je ne parle qu’aux gees

I’ve known bad men please
I’ve known guys who didn’t just make deals
I don’t fight evil, I break it
No poker face I only talk to gees

Cutie comme t’aimes
Tu n’es pas de taille si tu m’empêches de briller
Cherche à l’intérieur tu verras que tu saignes
Et relève la tête comme un samurai

Cutie how you like
You don’t You’re no match if you prevent me from shining
Look inside you’ll see that you’re bleeding
And raise your head like a samurai

J’veux la vida loca
La vida loca
Je ne veux que ça
Dehors j’entends pas

I want the crazy life
The crazy life
I only want that
Outside I don’t hear

La vie n’attend pas
La vida loca
La vida loca hey
La vida loca hey

Life doesn’t wait
The crazy life
The crazy life, hey
The crazy life, hey

Haut haut haut
Dans ma werss werss werss
J’suis pas prisonnière de ce world world

High, high, high
At my worse worse worse
I’m not a prisoner of this world world

Libre comme le vent
Libre comme le vent

Free like the wind
Free like the wind