Punjabi to English

Laala Laala – Lyrics Meaning in English – Kahlon

Singer: Kahlon  
Music: Mxrci 
Lyrics: Kahlon 

Juttiya Te Velvet Pahunchya Na Khendi Aa 
Kehda Jhadhe Khad Ke Mandeer Kithe Behndi Aa 
Padhde Ta Khalsa College Akhan Sekne Layi 
Pr Geda Dav Rakaane Lagguga 

Shoes play with the velvet hem 
Who will undust them, the boys do not settle down 
We study in Khalsa college to give the pleasure to the eyes 
But we will roam around the DAV college, girl 

Ni Laala Laala Gabhru Kara Ke Chadduga 
Ni Laala Laala Gabhru Kara Ke Chadduga 
Kehnde Chan Chandra Chrda Ke Chadduga 

The boy will do something amazing 
The boy will do something amazing 
They say, he will definitely create some mess 

Haa Pushde Aa Kehde Bhaa Mangaya Tola Aitki 
Ni Pehla Nalo Thoda Jiha Vadhaya Gola Aitki 
Sadde Ta Dvayi Dasde Aa Not Bad Billo 
Shakde Aa Daade Chah Fraunde Vekh Dad Billo 

They ask, ‘of what rate did you bought the drugs this time’ 
This time I have increased the size a little from earlier 
They call it a medicine, it’s not bad, girl 
Our grandfathers have it and dad serves the tea, girl 

Vicho Potta Dob Ke Swaad Jeha Lai Lyiye 
Occasionally Khaas Mitra Naa Kude Beh Liye 
Ni Eh Ta Gal Fun Di Subah Vi Bahla Kabbe Aa 
Ni Rupowali Kahlon Hona Walo Khulle Sadde Aa 

By dipping a little of our finger in it we taste it 
Occasionally we sit with our close friends 
It’s the thing of fun, we are also very aggressive 
From Rupowali Kahlon (Lyricist) everyone has an open invitation 

Ni Auna Jihne 
Ni Auna Jihne Ave Oh Jroor Ghare Ds Ke 
Fer Sadi Na Guranty Oh Kitho Labhuga 

Those who want to come 
Those who want to come, they may but only after informing at their house 
Then we don’t have the guarantee where will you find them 

Ni Laala Laala Gabhru Kara Ke Chadduga 
Ni Laala Laala Gabhru Kara Ke Chadduga 
Kehnde Chan Chandra Chrda Ke Chadduga 

The boy will do something amazing 
The boy will do something amazing 
They say, he will definitely create some mess 

Bus Kole Khar Yellow Bus Miss Kr Ke 
Mai Vekha Tenu Jinde Akhan Gehriya Na Bhar Ke 
Teriya Sakuntla De Bor Kurhe Jharde 
Mai Gallan Kara Eyebrow Hungare Tere Bharde 

Just stand close to me, after missing your yellow bus 
I will watch you, love, with my focused eyes 
Your friends are always jealous, girl 
When I talk with you, your eyebrows bow in state of ‘yes’ 

Ni Gutt Nu Ghuma Ke Modhe Utto Sutt Hikk Te 
Mai Fookdu Campus Teri Miss Call Ik Te 
Ni Vekhi Kite Fr Na Kda Di Daar Andra Cho 
Jida Da Bthava Sidhe Gutt Vadhuga 

Move your braid and hit me on my chest with it 
I will burn the campus on your one miss call 
Watch out, don’t you let my anger out 
When they will misbehave, I will break their wrist right away 

Ni Laala Laala Gabhru Kara Ke Chadduga 
Ni Laala Laala Gabhru Kara Ke Chadduga 
Kehnde Chan Chandra Chrda Ke Chadduga 

The boy will do something amazing 
The boy will do something amazing 
They say, he will definitely create some mess 

Melt Kar Papera Te Khichdi Lagorh Jehri 
Vekhi Kida Bhajdi Tika Ke Jdo Dhee Di Feri 
Coffee Range Jatt Billo Aunde Na Sunakhya Ch 
Jitho Rana Vanjh Aa Mashoor Kurhe Thaffya Ch 

Melt it on the paper and then take it in 
See how you will run when it will go inside 
Coffee colour boys are not handsome, girl 
From where Rana lineage is popular for slaps 

Nighr Mjhail Zazbaati Jatt Dil To 
Ni Gitte Farh Dakke Jehra Jaafi Vajjuga 

Jatt (boy) is of strong character but emotional from heart 
Who will fight with me I will throw him down holding his anklets 

Ni Laala Laala Gabhru Kara Ke Chadduga 
Ni Laala Laala Gabhru Kara Ke Chadduga 
Kehnde Chan Chandra Chrda Ke Chadduga  

The boy will do something amazing 
The boy will do something amazing 
They say, he will definitely create some mess 

Leave a Comment