Punjabi to English

Sukoon – Lyrics Meaning in English – Mannat Noor Ft. Karan Kundra

Singer: Mannat Noor Ft. Karan Kundra  
Music: Desi Crew 
Lyrics: Kaptaan 

Desi Crew! Desi Crew! 

Hor Firde Aa Duniya Te Lakh Ve 
Mere Layi Aa Kakh Ve 
Tere Naal Sukoon Mileya 

There’s lots of people in this world 
For me they are nothing 
I have found my peace with you 

Ik Ambaran Nu Mileya Ae Chann Ve 
Dujja Mainu Tu Mileya 
Ik Ambaran Nu Mileya Ae Chann Ve 
Dujja Mainu Tu Mileya 

The world has got one moon 
I have got the second one, you 
The world has got one moon 
I have got the second one, you 

Tera Chadeya Jo Rang Rang 
Ohda Da Ni Koi 
Aiven Suitan De Aa Ranga Piche 
Kamli Si Hoyi, Kamli Si Hoyi 

The colour of yours that has got on me 
There is no other colour like that 
Without reason I have gone  
Crazy after the colours of dresses 

Jadon Ankha Meech Naam Lawa Tera 
Ki Sham Ki Sawera 
Tu Mere Rubru Mileya 

When I close my eyes and take your name 
Whether day or night 
I always find you around me 

Ik Ambaran Nu Mileya Ae Chann Ve 
Dujja Mainu Tu Mileya 
Ik Ambaran Nu Mileya Ae Chann Ve 
Dujja Mainu Tu Mileya 

The world has got one moon 
I have got the second one, you 
The world has got one moon 
I have got the second one, you 

Teri Sohneya Ve Baahan Da 
Main Sowa Pillow Laake 
Matha Chum Ke Jagawa 
Chaa Laavan Main Banake 
Chaa Laavan Main Banake 

My love, I will make the pillow 
Of your arms and sleep there 
I will wake you up by kissing you 
And I will make and bring the tea 
I will make and bring the tea 

Kaptaan Kaptaan Teri Mari 
Badal Gayi Aa Sari 
Ke Tere Naal Rooh Mileya 

Kaptaan Kaptaan (Lyricist) for you 
I have changed completely 
My soul has connected with you 

Ik Ambaran Nu Mileya Ae Chann Ve 
Dujja Mainu Tu Mileya 
Ik Ambaran Nu Mileya Ae Chann Ve 
Dujja Mainu Tu Mileya  

The world has got one moon 
I have got the second one, you 
The world has got one moon 
I have got the second one, you 

Leave a Comment