Hoy No Estás Sola – Lyrics Meaning in English – Antonio José
Hoy no estás sola means today you’re not alone. This song is about a man who was unlucky in his relationship. He says nobody understands him like she did and he misses her.
Singer: Antonio José
A veces hablo y no lo entienden
No es que mi idioma sea diferente
Es mi verdad, nunca lo olvides
Te extraño
Sometimes I talk and they don’t understand
It’s not that my language is different
It’s my truth, never forget it
I miss you
No-oh
No-oh
No quiero ser la sombra de una luz
No-oh
No-oh
I don’t want to be the shadow of some light
No soy un ave de paso
No tengo el corazón de plástico
Que pasa de puntillas por la espalda
I’m not a bird of passage
I don’t have a heart of plastic
That tiptoes through my back
No-oh
No-oh
No apagará mis ganas
No-oh
No-oh
It won’t turn off my desire
Hoy no estás sola
Corre y diles
Today you’re not alone
Run and tell them
Gritaré
Que mi alma es libre, libre
No me dejes
No me dejes esta vez
Gritaré
Que mi voz es libre, libre
Y ahora somos hielo
En medio del fuego
Que quema, que quema, que quema
I’ll scream
That my soul is free, free
Don’t leave me
Don’t leave me this time
I’ll scream
My voice is free, free
And now we’re all ice
In the midst of fire
That burns, that burns, that burns
Somos un error de datos
Una imperfección, un fallo
La fórmula perfecta
Si me abrazas
We’re an error of data
An imperfections, a mistake
The perfect formula
If you hug me
No-oh
No-oh
No apagará mis ganas
No-oh
No-oh
It won’t turn off my desire
Hoy no estás sola
Corre y diles
Today you’re not alone
Run and tell them
Gritaré
Que mi alma es libre, libre
No me dejes
No me dejes esta vez
Gritaré
Que mi voz existe, libre
Y ahora somos hielo
En medio del fuego
Que quema, que quema, que quema
I’ll scream
That my soul is free, free
Don’t leave me
Don’t leave me this time
I’ll scream
My voice is free, free
And now we’re all ice
In the midst of fire
That burns, that burns, that burns
Y gritaré
Que mi alma es libre, libre
No me dejes
No me dejes esta vez, vez
I’ll scream
That my soul is free, free
Don’t leave me
Don’t leave me this time, this time
