Heer – Lyrics Meaning in English – Jassa Dhillon
Singer: Jassa Dhillon
Music: Mxrci
Lyrics: Jassa Dhillon
Main Hovan Qurban Tere Ton
Tu Na Hami Bhare Soniyaa
Hoo Tere Utte Heer Mardi
Tu Kide Utte Mare Soniyaa
I lose myself on you
You don’t accept, my love
Heer (girl) is in love with you
You’re in love with whom, my love
Hoo Vail Wali Boli Bol De
Vail Jeha Layi Rakh Di
Hoo Nikal Chali Si Jaan Ve
Jaan Nu Bachai Rakhdi
Ho Yaari Hundi Rabb Wargi
Tavi Kato Darre Soniyaa
You talk like the goons
And act like the goons
I was about to lose life
I hold my life
Friendship is like God
Still why do fear, my love
Main Hovan Qurban Tere Ton
Tu Na Hami Bhare Soniyaa
Hoo Tere Utte Heer Mardi
Tu Kide Utte Mare Soniyaa
I lose myself on you
You don’t accept, my love
Heer (girl) is in love with you
You’re in love with whom, my love
Ve Sahaan Kol Ho Ke Sun Layi
Dilo Ki Awaj Nikle
Sabar Hai Mom Chandra
Dekh Dekh Tenu Pighle
Tere Jazbaat Koi Naa
Sade Tan Halat Maade Ne
Tenu Tadfounge Jarrur
Jede Aasi Kade Hare Ne
Ek Tarfaan Ji Aashiqui Sadi
Te Pani Wangu Khare Soniyaa
Come closer to me and listen
What my heart is saying
Patience is like wax
Seeing you it melts
You have no feelings
Our condition is worst
Will torment you for sure
The pain which we’ve gone through
My love is one sided
And like water its pure
Main Hovan Qurban Tere Ton
Tu Na Hami Bhare Soniyaa
Hoo Tere Utte Heer Mardi
Tu Kide Utte Mare Soniyaa
I lose myself on you
You don’t accept, my love
Heer (girl) is in love with you
You’re in love with whom, my love
Ve Massa Aai Chawa Di Bhar
Gawa Ke Na Tu Bhe Ji Sacha Yaar
Bhendi Bedi Nu Kinare Bhot Ne
Sadi Jid Teri Laare Bhot Ne
Bala Hik Naal Laake Thar De
Heer Teri Khari Thaare Soniyaa
Very difficultly the spring of desires has come
May you not lose your true friend
Drifting boat has many shores
Our stubbornness and your excuses are a lot
Hug me and put my fire at ease
Your Heer is freezing, love
Main Hovan Qurban Tere Ton
Main Hovan Qurban Tere Ton
I lose myself on you
I lose myself on you
Main Hovan Qurban Tere Ton
Tu Na Hami Bhare Soniyaa
Hoo Tere Utte Heer Mardi
Tu Kide Utte Mare Soniyaa
I lose myself on you
You don’t accept, my love
Heer (girl) is in love with you
You’re in love with whom, my love
