Amrit MaanPunjabiPunjabi to English

Bismillah – Lyrics Meaning in English – Amrit Maan

Bismillah – Lyrics Meaning in English – Amrit Maan

Singer: Amrit Maan  
Music: Dr. Zeus 
Lyrics: Amrit Maan 

Mere Dil Vich Kise Hor Di 
Thaan Ni Bachi 
Tainu Apna Jo Keh Baithe 
Taan Ni Bachi 

In my heart there is no place  
Left for someone else, now 
I have considered you ‘mine’  
That’s why, it’s not left 

Tere Hath Ch Dor Ae 
Mere Saahwan Di 
Teri Dhup Vich Load Ni 
Mainu Chhawan Di 

You have the thread/control  
Of my breaths 
In your sunlight, I don’t need  
Shade of shed 

Sargi Da Taara Ae 
Ni Ajj Mainu Milke Gaya 
Kehnda Milna Dobara Ae 
Kehnda Milna Dobara Ae 

You are the star of early morning (just before the sunrise) 
He came to meet me, today 
He said, he wants to meet again 
He said, he wants to meet again 

Nazran De Waar Kehra Karo Sohneyo 
Pair Sadde Pairan Vich Dharo Sohneyo 
Sonh Lagge Rabb Di Koyi Ni Rokda 
Jiddan Thodda Dil Ohda Karo Sohneyo 

Strike with your eyes, love 
Step your feet in my feet, love 
Swear to God, no one will stop you 
Do as you feel like, love 

Je Thodde Naal Crore’an Da 
Si Dil Pehlan Sifran Te 

If I am with you, I am equal to crore 
My heart is already on the peak 

Bismillah Ishq Sadda 
Hunn Chadhuga Shikhran Te 
Mere Naal Naal Reh Tu 
Mitti Paade Fikran Te 

In God’s name, our love will 
Reach to the top, now 
Stay along with me 
Throw sand on worries 

Bismillah Ishq Sadda 
Hunn Chadhuga Shikhran Te 
Mere Naal Naal Reh Tu 
Mitti Paade Fikran Te 

In God’s name, our love will 
Reach to the top, now 
Stay along with me 
Throw sand on worries 

Bismillah Bismillah 
Bismillah Bismillah 

In God’s name 
In God’s name 

Gaddi Aa Black Rang Gora Sukh Naa 
Jachda Ae Gussa Thoda Thoda Sukh Naa 
Gaddi Aa Black Rang Gora Sukh Naa 
Jachda Ae Gussa Thoda Thoda Sukh Naa 

I have black colour car and thanks to God, my skin colour is white 
Thanks to God, little anger also suits me 
I have black colour car and thanks to God, my skin colour is white 
Thanks to God, little anger also suits me 

Sang Jaan Tethon Hollywood Waliyan 
Maarde Oh Lak Nu Maroda Sukh Naa 

The Hollywood divas could get shy from you 
Happily, you move your waist little 

Suneya Gaur Bada Karde 
Tussi Sadde Zikran Te 

I heard that you focus a lot 
On my appreciations 

Bismillah Ishq Sadda 
Hunn Chadhuga Shikhran Te 
Mere Naal Naal Reh Tu 
Mitti Paade Fikran Te 

In God’s name, our love will 
Reach to the top, now 
Stay along with me 
Throw sand on worries 

Bismillah Ishq Sadda 
Hunn Chadhuga Shikhran Te 
Mere Naal Naal Reh Tu 
Mitti Paade Fikran Te 
Taan Bismillah 

In God’s name, our love will 
Reach to the top, now 
Stay along with me 
Throw sand on worries 
In God’s name  

Ji Tauba Thoddiyan Taura Ne 
Dhaun Jhuka Layi Moran Ne 
Sadde Hisse Aaye Aan 
Zor Taan Laa Leya Hora Ne 

Omg! Your walking style 
Peacocks have lifted their necks 
You have come into my luck 
Otherwise, many have tried to win you 

Main Keha Zor Jawani Haye Tauba 
Gal Di Gaani Haye Tauba 
Duniya Deewani Haye Tauba 
Ishq Ruhaani Haye Tauba 

You are extremely hot, OMG! 
Necklace of neck, OMG! 
World is crazy, OMG! 
Love is spiritual, OMG! 

Ho Suit Aa Lahore Da 
Te Nakhra Karachi Da 
Oh Thodde Muhre Fail Aa 
Brand Versace Da 

Punjabi suit is from Lahore 
And tantrums of Karachi 
The brand of Versace is  
Fail in front of you 

Oh Suit Aa Lahore Da 
Te Nakhra Karachi Da 
Thodde Muhre Fail Aa 
Brand Versace Da 

Punjabi suit is from Lahore 
And tantrums of Karachi 
The brand of Versace is  
Fail in front of you 

Oh Takkni Na Sirr 
Jeha Ghumake Sohneyo 
Chadd Ditta Khaida 
Hunn Maan Ne Glassi Da 

We will not see you 
After getting into any toxication 
Maan (Lyricist) has left now  
Drinking alcohol 

Tussi Husan Bagicha Ho 
Assi Kande Kikran De 

You are the beauty of garden 
And we are the thrones of Kikar/Babul (Vachellia Nilotica) tree 

Bismillah Ishq Sadda 
Hunn Chadhuga Shikhran Te 
Mere Naal Naal Reh Tu 
Mitti Paade Fikran Te 

In God’s name, our love will 
Reach to the top, now 
Stay along with me 
Throw sand on worries 
In God’s name  

Bismillah Ishq Sadda 
Hunn Chadhuga Shikhran Te 
Mere Naal Naal Reh Tu 
Mitti Paade Fikran Te 
Taan Bismillah 

In God’s name, our love will 
Reach to the top, now 
Stay along with me 
Throw sand on worries 
In God’s name  

Leave a Comment