He Oh – Lyrics Meaning in English – Gambi
He Oh translates to ‘hey oh’. The song depicts a lively and carefree narrative, with the artist expressing frustration with certain aspects of life while also celebrating success and enjoyment. The lyrics touch on themes of urban life, ambition, and personal relationships, with references to material possessions, nightlife, and social dynamics.
Singer – Gambi
Holà soy por favor Gambinojetski
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, hola
Hello, please, this is Gambino jet ski
One, two, three, four, five, six, hello
Wesh mon poto, là j’suis pété
J’suis en buvette, pas sous pétou
Putain, j’ai des potos qui sont bé-tom
Oh la D, j’ai mes Air Max sur l’béton, ça m’fait chier
Wesh my friend, now I’m pissed
I’m in a bar, not drunk
Damn, I have friends who are falling
Oh my D, I have my Air Max on the concrete, it pisses me off
Et tu sais pourquoi j’fais ça (oh oh ah)
J’dois sortir maman de la hess (ah ah oh)
J’suis dans Paname, j’vois des tes-car
J’achète tout c’qu’il me plaît, tout c’qu’il me plaît, ah
And you know why I do this (oh oh ah)
I have to get mom out of the mess (ah ah oh)
I’m in Paris, I see your cars
I buy whatever I like, whatever I like, ah
J’suis dans un chauffeur, j’rôde, j’écris
La pétasse, j’la baise sur Roddy Ricch
Elle pensait qu’j’allais être son Ja Rule
Nouveau Merco, j’suis dans l’auto
I’m in a chauffeur, I’m roaming, I’m writing
The bitch, I’m fucking her on Roddy Ricch
She thought I was going to be her roulette
New Mercedes, I’m in the car
J’roule, j’roule, j’roule
Fuck le RER, là, j’en ai trop marre
Y’a des gens qui puent partout
I’m driving, I’m driving, I’m driving
Fuck the RER, now I’m so fed up with it
There are people who stink everywhere
Et ça, ça me rend fou
Putain mais toi, t’es chelou
J’suis fauché mais tu fais l’jaloux
And that’s driving me crazy
Damn but you don’t you’re weird
I’m broke but you act jealous
Vas-y passe dans l’four, il fait chaud comme à Rio
Si j’achète nouveau gamos, ils vont m’le rayer
J’suis dans l’sas, on danse la salsa (hey yo)
J’suis dans l’sas, on danse la salsa (hey yo)
Go ahead and put it in the oven, it’s hot like in Rio
If I buy new union, they’ll scratch it
I’m in the airlock, we’re dancing salsa (hey yo)
I’m in the airlock sass, let’s dance salsa (hey yo)
Hé oh (j’danse la salsa)
Hé oh (j’danse la salsa)
Hé oh (là, j’en oublie la hess)
Hé oh (là, j’en oublie la hess)
Hey oh (I’m dancing salsa)
Hey oh (I’m dancing salsa)
Hey oh (there, I forget the mess)
Hey oh (there, I forget the mess)
Pépère pépère, j’récupère sa mère
J’prends du papier en dix minutes, j’récupère trois salaires
Et ma batterie, elle diminue vu qu’j’suis dans les affaires
Midi minuit, moi, j’connais pas, tralalalalère (lalalère)
Grandpa grandpa, I collect his mother
I take paper in ten minutes, I collect three salaries
And my battery, it’s diminishing since I’m in business
Noon midnight, I don’t know, la-di-da (la-di-da)
Les keufs vont toquer, tous les blases au talkie (toc toc toc)
Elle est coquine, elle veut que j’la doggy
J’voulais t’expliquer bien mais t’écoutes tchi
Donne-moi mes euros, deux balles dans ton cochi
The guys are going to knock, all the jaded on the talkie (knock knock knock)
She’s naughty, she wants me to doggy her
I wanted to explain it to you well but you listen tch
Give me my euros, two bullets in your chubbiness
Passe à la re-tou mon poto
Y’a de la fe-meu et de la peu-peu
Au détail, y’a pas d’à peu près
L’argent monte petit à petit
Let’s go again, my friend.
There’s a lot of fun and a little bit.
In detail, there’s nothing more or less.
The money goes up little by little.
Les p’tits font les bandits
L’ancien joue les Gandhi, j’te l’dis
Kishta coloré comme drapeau Comorien (ouais ouais)
T’étais pas là quand dans les poches, j’avais rien (nan nan)
The little ones act like bandits
The old plays Gandhi, I tell you
Money coloured like the Comorian flag (yeah yeah)
You weren’t there when I had nothing in my pockets (no no)
J’prends bigo sans fil, on t’sert comme à la cantine
J’prends une puce, je file et rien que ça tartine
Si ça marche pas, j’prends les cahiers
Si ça marche pas, j’ai déjà coffré
I take companies wirelessly, we serve you like in the canteen
I take a chip, I go and that’s all there is to spread
If it doesn’t work, I take the notebooks
If it doesn’t work, I’ve already locked it up
On la bibi, toi, t’achètes
Habibi m’casse la tête
Oh wow wow, j’suis dans l’bât’ ouais
We’ll buy it, you buy it
Habibi breaks it for me head
Oh wow wow, I’m in the building yeah
Oh wow wow, rien n’a changé
T’es mon reuf, j’te fais la passe
J’te lâcherai pas pour des fesses
Oh wow wow, nothing has changed
You’re my boyfriend, I’ll give you a pass
I won’t leave you for ass
Vas-y passe dans l’four, il fait chaud comme à Rio
Si j’achète nouveau gamos, ils vont m’le rayer
J’suis dans l’sas, on danse la salsa (hey yo)
J’suis dans l’sas, on danse la salsa (hey yo)
Go ahead and put it in the oven, it’s hot like in Rio
If I buy new union, they’ll scratch it
I’m in the airlock, we’re dancing salsa (hey yo)
I’m in the airlock sass, let’s dance salsa (hey yo)
Hé oh (j’danse la salsa)
Hé oh (j’danse la salsa)
Hé oh (là, j’en oublie la hess)
Hé oh (là, j’en oublie la hess)
Hey oh (I’m dancing salsa)
Hey oh (I’m dancing salsa)
Hey oh (there, I forget the mess)
Hey oh (there, I forget the mess)
Vas-y passe dans l’four, il fait chaud comme à Rio
Si j’achète nouveau gamos, ils vont m’le rayer
J’suis dans l’sas, on danse la salsa (hey yo)
J’suis dans l’sas, on danse la salsa (hey yo)
Go ahead and put it in the oven, it’s hot like in Rio
If I buy new union, they’ll scratch it
I’m in the airlock, we’re dancing salsa (hey yo)
I’m in the airlock sass, let’s dance salsa (hey yo)
Hé oh (j’danse la salsa)
Hé oh (j’danse la salsa)
Hé oh (là, j’en oublie la hess)
Hey oh (I’m dancing salsa)
Hey oh (I’m dancing salsa)
Hey oh (there, I forget the mess)
Hé oh (là, j’en oublie la hess)
Hé oh (là, j’en oublie la hess)
Hey oh (there, I forget the mess)
Hey oh (there, I forgot the mess)
