Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the darklup-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Hakam – Lyrics Meaning in English – Ranjit Bawa - Lyrics Translated

Punjabi to English Ranjit Bawa

Hakam – Lyrics Meaning in English – Ranjit Bawa

09/12/2021423 Views 0 Comments

Singer: Ranjit Bawa
Music: Shah An Shah
Lyrics: Bunty Bains

Aidhar Khadka Enginan Da
Odhar Telephone Jeha Khadke
Odhar Baithak Baith Gayi
Aidhron Tur Paye Baani Parh Ke

Here engines started
There phones started ringing
There meetings conducted
Here, they started their praying to God

Saanu Vekh Aundeyan Noo
Saanu Vekh Aundeyan Nu
Hakam Baitha Thar Thar Kambu

Seeing us coming
Seeing us coming
Commander who is sitting, will shiver with fear

Lai Oat Satguran Di
Tur Paye Laun Hikkan Te Tambu
Lai Oat Satguran Di
Tur Paye Laun Hikkan Te Tambu

Taking permission from God
They moved on to plant tents on their (enemies) chest
Taking permission from God
They moved on to plant tents on their chest

Laadaan Naal Paleyan De
Palos Ke Tordiyan Sir Maavaan
Mitti De Puttaran Ton
Amber Aakhe Ashke Jaawaan

The one who grew up with love
Mom, places their hand on their head and wishes them farewell
From the sons of land
Sky says ‘hats off! to these men’

Laadaan Naal Paleyan De
Palos Ke Tordiyan Sir Maavaan
Mitti De Puttaran Ton
Amber Aakhe Ashke Jaawaan

The one who grew up with love
Mom, places their hand on their head and wishes them farewell
From the sons of land
Sky says ‘hats off! to these men’

Chal Uth Punjab Seyan
Chal Uth Punjab Seyan
O Aape Daata Kaaj Aarambhu

Come on! Punjab get up (dedicated to entire punjab)
Come on! Punjab get up
God will himself start the good work

Lai Oat Satguran Di
Tur Paye Laun Hikkan Te Tambu
Lai Oat Satguran Di
Tur Paye Laun Hikkan Te Tambu

Taking permission from God
They moved on to plant tents on their (enemies) chest
Taking permission from God
They moved on to plant tents on their chest

Leave a CommentCancel reply