Arjan DhillonPunjabi to English

Gutt – Lyrics Meaning in English – Arjan Dhillon

Singer: Arjan Dhillon
Music: Mxrci
Lyrics: Arjan Dhillon

Mxrci!

Ho Jinne Takli Kithe Bhulda Ae
Tu Baaje Khane De Raid Jehi
Oh Tere Sirr Ton Waar Deya
Mainu Lagdi Jawani Khed Jehi

Who sees how could he forget
You are like Baja Khans raid (Baja khan, professional kabaddi player raider in circle style kabaddi)
I’ll shred from your head
Youth life seems to me like a game

Haye Lagdi Aa Tod Tere Jhake Di Billo
Main Ringtone La Lu Tere Hasse Di Billo
Lagdi Aa Tod Tere Jhake Di Billo
Main Ringtone La Lu Tere Hasse Di Billo
Oh Kehra Dil Wale Gate Da Tu Khol Du Zinda

I get curiosity of watching you
I’ll put ringtone of your laugh
I get curiosity of watching you
I’ll put ringtone of your laugh
Oh you open the lock of heart

Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda
Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda
Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda

Tell me who would be able to hold the wrist of the boy
I will not let anybody hold your arm (x3)

Suitan Te Sattan Lagda Ae
Kidde Paayengi Kehde Rang Da Ni
Munda Fan Banaunda Janda Ae
Jithon Jithon Da Langda Ni

There’s betting on your suits
Of which colour you will wear
Boy makes everyone his fan
From where ever he passes

Saddi Paid Ch Mandeer Phirey Paid Dhardi
Tainu Follow Kalli Kalli Check Kardi
Saddi Paid Ch Mandeer Phire Paid Dhardi
Tainu Follow Kalli Kalli Check Kardi
Oh Jiven Ustaad Chamkile Da Shinda

Each and every girl follows you
Each and every girl follows you
Like Shinda follows Chamkila (Amar Singh chamkila also known as chamkila, popular Punjabi singer, writer, musician and composer)

Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda
Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda
Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda

Tell me who would be able to hold the wrist of the boy
I will not let anybody hold your arm (x3)

Oh 12 Saal Ch Ishq Akheer Hoya
21 Saal Peechon Vairi Chak Layi Ae
Jehde Dabban De Vich Lagge Asle
Kitaban De Vich Vi Rakh Layi Ae

It’s been 12 years I fall in love
After 21 years I have taken enmity
Weapons which are attached with pocket
I have also kept them in books

Haye Chotiyan Nu Paunda Munda Maat Jattiye
Arjan End Gall Baat Jattiye
Chotiyan Nu Paunda Munda Maat Jattiye
Bhadaud Aala End Gall Baat Jattiye
Doongi Khoohan Likht Aaun Bhar Ke Tinda

Boy defeats even mountains, jattiye
Arjan (Lyricist) is end, here our conversation stops jattiye
Boy defeats even mountains, jattiye
Arjan (Lyricist) is end, here our conversation stops jattiye
His words come from deep inside

Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda
Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda
Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda

Tell me who would be able to hold the wrist of the boy
I will not let anybody hold your arm (x3)

Ho Parking De Peeche Lad De Nai
Chalde Aa Raule Wattan De
Ni Jehdi Duniya Beat Te Nachdi Si
Tu Phire Nachaundi Hathan Te

We don’t fight after parking
Our quarrels about land goes on
The world who used to dance over beats
You make them dance over your hand

Rifle Nu Dassde Aa Rafle Billo
Chak Sambh Laan Nishani Mera Muffle Billo
Rifle Nu Dassde Aa Rafle Billo
Chak Sambh Laan Nishani Mera Muffle Billo
Na Sadde Kolon Sabtiyan Mudan Hinda

They say rafle to rifles
You can keep my muffler as a token of love girl
They say rafle to rifles
You can keep my muffler as a token of love girl
We could not return safe

Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda
Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri
Dass Kaun Gabru Da Gutt Fadd Lu Ni
Baanh Fadan Kisey Nu Teri Main Ni Dinda

Tell me who would be able to hold the wrist of the boy
I will not let anybody hold your arm (x3)

Leave a Comment