Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the darklup-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Ensemble – Lyrics Meaning in English – Aliocha Schneider - Lyrics Translated

French to English Love

Ensemble – Lyrics Meaning in English – Aliocha Schneider

25/02/2024334 Views 0 Comments

The lyrics express a sense of longing and nostalgia, emphasizing the fleeting nature of memories and the beauty of summer and girls. The singer reflects on the complexities of being together when physically apart, questioning the significance of collecting memories and waiting.

Singer – Aliocha Schneider

La mémoire est courte
L’été est cruel
Et les filles sont belles
Et les filles sont belles

Memory is short
Summer is cruel
And girls are beautiful
And girls are beautiful

Notre histoire est longue
Mais la nuit est nouvelle
Et les filles sont belles
Et les filles sont belles

Our story is long
But the night is new
And the girls are beautiful
And the girls are beautiful

Qu’est ce que ça veut dire d’être ensemble
Si on n’est pas ensemble?
Est-ce que ça suffit de rassembler nos souvenirs?

What does it mean to be together
If we’re not together?
Is it enough to collect our memories?

Qu’est ce que ça veut dire d’être ensemble
Si on n’est pas ensemble?
Est-ce que ça suffit de s’attendre?

What does it mean to be together
If we’re not together?
Is it enough to wait?

Je voudrais partir maintenant
Te retrouver
Tu me manques tellement

I would like to leave now
To find you
I miss you so much

La mémoire est courte
L’été est cruel
Et les filles sont belles
Et les filles sont belles

Memory is short
Summer is cruel
And girls are beautiful
And girls are beautiful

Nos idées se troublent
Mais le corps se rappelle
Est-ce que tu te rappelles?

Our ideas become confused
But the body remembers
Do you remember?

Qu’est ce que ça veut dire d’être ensemble
Si on n’est pas ensemble?
Est-ce que ça suffit de rassembler nos souvenirs?

What does it mean to be together
If we’re not together?
Is it enough to collect our memories?

Qu’est ce que ça veut dire d’être ensemble
Si on n’est pas ensemble?
Est-ce que ça suffit de s’attendre?

What does it mean to be together
If we’re not together?
Is it enough to wait?

Je voudrais partir maintenant
Te retrouver
Tu me manques tellement

I would like to leave now
To find you
I miss you so much

Je voudrais partir maintenant
Te retrouver
Tu me manques tellement

I would like to leave now
To find you
I miss you so much

Mais les filles sont belles
Et les filles sont belles

But the girls are beautiful
And the girls are beautiful

Leave a CommentCancel reply