Dueña De Tu Amor – Lyrics Meaning in English – Lucero

This song is about a woman who found love at an unexpected time. She believes that this man is her soulmate and the universe brought them together. She wants to be the sole owner of his love. 

Singer: Lucero  

Esta vida me enseñó a no doblegar el corazón 
Mi destino yo llevaba de las riendas 
Tuve fuerzas cuando el sol se me escondió y sola yo 
Defendía bien lo mío de quien sea 

This life has taught me to not break hearts 
My destiny I took from the reins 
I had strength when the sun hid from me and I was alone  
I defended what was mine from everyone 

De pronto llegas tú 
Llevando mi mundo a otra latitud 
Entrégame tu luz 
Y hazme tu dueña 

Suddenly you arrive 
Lifting my world to another latitude 
Give me your light 
And make me your owner 

Dueña de tu amor, dueña de tu abrazo 
Dueña de los días y las noches para amarnos 
Eres lo que esperé, mi promesa eterna 
Tú, la prueba viva de que existe alma gemela 
De tu amor yo soy la dueña 

Owner of your love, owner of your hug 
Owner of your days and the night to love each other 
You’re what I waited for, my eternal promise 
You, the live proof that soulmates exist 
I’m the owner of your love 

Cuando miro en mi pasado yo no sé cómo llegué 
¿Será que tú me estabas esperando? 
Debe ser que el universo nos juntó, confabuló 
Yo ya estaba designada a ser tu dueña 

When I look to my past I don’t know how I reached 
Could it be that you were waiting for me? 
It must be the universe that brought us together, it planned it 
I was already meant to be your owner 

De pronto llegas tú 
Llevando mi mundo a otra latitud 
Entrégame tu luz 
Y hazme tu dueña 

Suddenly you arrive 
Lifting my world to another latitude 
Give me your light 
And make me your owner 

Dueña de tu amor, dueña de tu abrazo 
Dueña de los días y las noches para amarnos 
Eres lo que esperé, mi promesa eterna 
Tú, la prueba viva de que existe alma gemela 
De tu amor yo soy la dueña 

Owner of your love, owner of your hug 
Owner of your days and the night to love each other 
You’re what I waited for, my eternal promise 
You, the live proof that soulmates exist 
I’m the owner of your love 

Tú eres totalmente mío 
Somos como arena y mar 
La más perfecta dualidad 

You’re totally mine 
We’re like sand and sea 
The most perfect duo 

Dueña de tu amor, dueña de tu abrazo 
Dueña de los días y las noches para amarnos 
Eres lo que esperé, mi promesa eterna 
Tú, la prueba viva de que existe alma gemela 
De tu amor yo soy la dueña 

Owner of your love, owner of your hug 
Owner of your days and the night to love each other 
You’re what I waited for, my eternal promise 
You, the live proof that soulmates exist 
I’m the owner of your love