Don’t Like – Lyrics Meaning in English – Goldy Desi Crew & Karan Aujla

Like the translation, share with your friends! :)

Singer: Goldy Desi Crew & Karan Aujla
Music: Desi Crew
Lyrics: Karan Aujla

Desi Crew, Desi Crew..

Oh Tu Ae Red Rose Assi Kande Aa
Karegi Na Like Oho Bande Aa
Tera Gala Mangda Ae Necklace Ni
Assi Kude Fansi Aale Fande Aa

You are red rose we are thorns
We are those men who you will not like
Your neck demands for necklace
Girl we are the hanging rope (the rope used to hang and kill)

Life Jivein Chess Ae Sachi Dassa Mess Ae
Sadde Kolon Puchi Na Ni Ki Address Ae
Oh Pata Ni Story Ae Ki Saddi Life Di
Lokan Ne Taan Laye Hoye Ni
Ohda Bade Guess Ae

Life is like chess, truly it’s a mess
Don’t ask from us what is our address
We don’t know what’s the story of our life
But people have made many guesses about us

Gair Ne Kanooni Jehde Dhande Aa
Aashiqi De Mamle Ch Thande Aa
Assi Aape Uljhe Aan Saddi Life Ch
Kisi Ton Ni Suljhe Oh Funde Aa

Our business is illegal
We are unaware in the world of love
We are tangled in our life ourself
We are those questions which are difficult to solve

Oh Tu Ae Red Rose Assi Kande Aa
Karegi Na Like Oho Bande Aa
Tera Gala Mangda Ae Necklace Ni
Assi Kude Fansi Aale Fande Aa

You are red rose we are thorns
We are those men whom you will not like
Your neck demands for necklace
Girl we are the hanging rope

Fande Aa
Assi Kude Fansi Aale Fande Aa

Girl we are the hanging rope

Gall Nu Pai Jange Fansi De Wangu
Hattange Hono Na Khansi De Wangu
Sadde Naal Rehna Je Kude Dileri Cho
Hona Taan Paina Ae Jhansi De Wangu

We will wrap around your neck like rope of death
We won’t stop like a bad cough
If you want to live with us, live with courage
You’ll have to be like the queen of Jhansi (Indian queen known as Jhansi ki raani who fought against British rule)

Tu Main Poori Seh Yaaran Ton Door Reh
Nehde Mere Yaar Na Dooron Hi Ghoor Le
Mere Naal Tera Naam Kade Vi Jodu Na
Aas Na Rakhi Ni Feeling Zaroor Le

You and I are bad combination, stay away from us
Don’t come close, just look from far away
Your name will never be attached with my name
Don’t keep hopes, you can keep your feelings

Ho Aivein Kude Kari Na Ni Time Tera Waste Ae
Mitran Da Tere Ton Alag Thoda Taste Ae
Ni Tere Kude Gehneya De Karche Na Honge
Ni Sadda Kude Vikda Ni Dollar’an Ch Paste Ae

Don’t do it girl, it’s just a waste of your time
Our taste is different from yours
You can not afford the expenses of jewellery
Our tooth paste is sold in dollars

Oh Yaaran Diyan Yaarian Ch Vande Aa
Tu Ae Talwar Assi Khande Aa
Jihna Da Ae Duniya Ni Pani Bhardi
Ohvi Ustaad Assi Chande Aa

We are divided into friendship of friends
You are sword, we are a double-edged sword
To which the world bows down
We have trained those masters

Oh Tu Ae Red Rose Assi Kande Aa
Karegi Na Like Oho Bande Aa
Tera Gala Mangda Ae Necklace Ni
Assi Kude Fansi Aale Fande Aa

You are red rose we are thorns
We are those men’s whom you will not like
Your neck demands for necklace
Girl we are the hanging rope

Fande Aa
Assi Kude Fansi Aale Fande Aa

Girl we are the hanging rope

Ho Karan Nu Aujle De Naam Naal Jaande
Ni Mainu Bas Mereya Lekha Da Kude Khaan De
Tu Ae Biba Use To Ni Makhmal Paun Di
Saddi Toohi Mangdi Rakane Manje Vaan De

Karan is known by the name of Aujla (Lyricist)
Let me just enjoy what’s written in my fate
Girl you are used to of wearing velvet clothes
My back is asking for a wooden bed

Oh Kite Taan Bure Aa Kite Changey Aa
Tere Town Vich Bade Bhande Aa
Umran Te Jayida Ni Kaand Dekhle
Sareyan Kamma De Vich Hande Aa

At some places we are bad, some places we are good
We have bad name in your town
Don’t go on age look at what we have done
We have done every work

Oh Tu Ae Red Rose Assi Kande Aa
Karegi Na Like Oho Bande Aa
Tera Gala Mangda Ae Necklace Ni
Assi Kude Fansi Aale Fande Aa

You are red rose we are thorns
We are those men’s whom you will not like
Your neck demands for necklace
Girl we are the hanging rope

Fande Aa
Assi Kude Fansi Aale Fande Aa

Girl we are the hanging rope


Like the translation, share with your friends! :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *